ACTIONAL DERIVED CAUSATIVE VERBS SEMANTIC ROLES IN GERMAN AND UKRAINIAN LANGUAGES
Journal Title: Мова - Year 2016, Vol 0, Issue 25
Abstract
Semantic roles realisation of the actional constructions with the derived causative verbs in a comparative aspect concerning German and Ukrainian languages have not been investigated yet and that proves the relevance of this article. The purpose of the research is to identify the features of the actional derived causative verbs semantic roles realisation in German and Ukrainian languages. The material of this research is based on the sentences with the actional derivated causative verbs selected from the Ukrainian and German literary texts by means of continuous sampling method. The object of the research is the sentences with the actional derived causative verbs. The subject of the research is the semantic roles of the actional derived causative verbs in German and Ukrainian languages. The differences related to the semantic roles realisation of the causation object at the actional derived causative verbs were determined during the research, namely, German is characterized by the subject-object relations, and Ukrainian is characterized by the subject-subject relations. The common feature of the actional derived causative verbs in the studied languages is the realisation of the additional antecedent information presented by such semantic models as Ag-Mode-Vcause-Ob-Pros, Ag-Mode-Vcause-Pat-Move/Act and Ag- Mode-Vcause-Ob-Move over consequent one.
Authors and Affiliations
Inna V. STUPAK
Keywords
Related Articles
- EP ID EP393298
- DOI -
- Views 108
- Downloads 0
FUNCTIONAL SPECIFICS OF IRREALITY OPERATORS
The article represents results of the investigation of non-categorical means of expression of irreality as well as constructions which include epistemic predicates. The peculiarities of parenthesis are viewed from the po...
ZOOMORPHIC PHRASEOLOGY VOCABULARY OF ENGLISH AS THE REFLECTION OF NATIONAL CULTURAL PECULIARITIES IN THE UK
The purpose of the article is to analyze the ethnic and cultural peculiarities of idioms with a zoomorphic component and linguistic expressive means in modern English, reflecting cultural and national stereotypes and sho...
AFFIRMATION AS A GRAMMATICAL CATEGORY
The goal of the present paper is to try to put the universal linguistic phenomenon of affirmation into a theoretical framework and to view it as a grammatical category. In linguistics, affirmation is, presumably, most co...
CHARACTERISTIC FEATURES OF THE ANTHROPONYMICAL SPACE IN THE NOVEL «LUZHIN DEFENCE» («ZASHCHITA LUZHINA») BY V. V. NABOKOV
The article investigates the ways of organizing anthroponymical space novel in V. V. Nabokov’s «Luzhin Defence». The author draws attention to the unusual onomastic space of this work compared to other novels by the writ...
USAGE OF THE INTERNET RESOURCES IN THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING
The author of the paper presents the possibilities of using the Internet as a means of acquiring knowledge and of teaching, as well as a source of the real language communication in the process of auditorial or extraaudi...