ACTIONAL DERIVED CAUSATIVE VERBS SEMANTIC ROLES IN GERMAN AND UKRAINIAN LANGUAGES
Journal Title: Мова - Year 2016, Vol 0, Issue 25
Abstract
Semantic roles realisation of the actional constructions with the derived causative verbs in a comparative aspect concerning German and Ukrainian languages have not been investigated yet and that proves the relevance of this article. The purpose of the research is to identify the features of the actional derived causative verbs semantic roles realisation in German and Ukrainian languages. The material of this research is based on the sentences with the actional derivated causative verbs selected from the Ukrainian and German literary texts by means of continuous sampling method. The object of the research is the sentences with the actional derived causative verbs. The subject of the research is the semantic roles of the actional derived causative verbs in German and Ukrainian languages. The differences related to the semantic roles realisation of the causation object at the actional derived causative verbs were determined during the research, namely, German is characterized by the subject-object relations, and Ukrainian is characterized by the subject-subject relations. The common feature of the actional derived causative verbs in the studied languages is the realisation of the additional antecedent information presented by such semantic models as Ag-Mode-Vcause-Ob-Pros, Ag-Mode-Vcause-Pat-Move/Act and Ag- Mode-Vcause-Ob-Move over consequent one.
Authors and Affiliations
Inna V. STUPAK
Keywords
Related Articles
- EP ID EP393298
- DOI -
- Views 96
- Downloads 0
SUBJECTIVE-EVALUATIVE FORMS OF ADDRESS IN THE MODERN RUSSIAN LANGUAGE
The relevance of the chosen issue is due to the need to solve a number of problems, which are still interpreted ambiguously. The scientifi c novelty of research lies in the integrated approach to the study of subjective-...
PORTRAIT OF MIGRANT IN THE RUNET
The article offers a discourse analysis of the Runet topical segment, connected with the issue of migration in the Russian Federation. To research this problem we attempted a search of the word “migrant” in the search en...
PERIFRASISNESS AS A FUNCTIONAL-SEMANTIC CATEGORY OF COMMUNICATIVE LANGUAGE LEVEL
The article deals with categorical specificity of communicative language level and presents the results of the research of the communicative properties and capabilities of paraphrases as units of this level. Analysis of...
HETEROGENEITY SEMANTIC TEXT AND ACTUALIZERS CODE (ON THE MATERIAL OF THE NOVEL «AROUND THE LAKE» BY T. PROKHASKO)
The semantic heterogeneity of the text has always been the object of linguistic researches. Many scientists have claimed that the words and phrases are stimulants of semantic heterogeneity. But with the advent of lingvos...
IMAGE OF A FLOWER IN RUSSIAN LINGUAL CULTURE
This article deals with the peculiarities of phytonyms in the Russian language. The semantics of phytonyms has an important place in modern lingual & cultural Russian language community. Russian writers and poets devote...