PRINCIPLES OF COMPILING «CONSOLIDATED GLOSSARY OF FOOD INDUSTRY TERMS»
Journal Title: Мова - Year 2016, Vol 0, Issue 25
Abstract
The need to introduce the food industry (FI) terminology as an integrated system and show the overall picture of its functioning in the Ukrainian language determines the urgency of compiling a «Consolidated Glossary of Food Industry Terms». Each FI term in the proposed Ukrainian-Russian glossary has been defined according to the source of its recording. The glossary will also include terminological units that have never been recorded in any explanatory dictionary earlier. The chosen alphabetic-cluster presentation of the material makes it possible to reveal the systemic connections between terms and concepts of FI field. This article describes the macro- and micro-composition, purpose and principles of the glossary compilation, grounds the source base, particularises the structure of the entries and develops a reference system. The glossary is structured so that it can be used to work out a FI terminology database in the form of information storage and retrieval system for a registered Ukrainian-language term indicating all professional sources of its recording. The glossary will be useful for scientists who study specialised vocabulary of the modern Ukrainian language, for everyone who is connected with the FI sphere and aims to increase their level of professional language competence — teachers, postgraduate students, students of higher educational institutions and food industry experts.
Authors and Affiliations
Oksana V. Narushevych -Vasylieva
ISSUE OF «CULTURE BACKGROUND» OF SOME MODELS AND CATEGORIES IN RUSSIAN
The purpose of the article is to reveal mechanisms of language representation of «culture background» as element of «culture language» of ethnos. The subject of this study is implicit culturally significant information i...
TO THE QUESTION OF THE HISTORY OF THE LINGUISTIC TERMS EMERGENCE: GENDER, MASCULINITY, FEMININITY
The article gives a brief review of the history of the emergence of the linguistic terms gender, masculinity, and femininity. It stresses the importance of political and cultural background of these terms. Special attent...
SEMANTICS OF LEXICAL EQUIVALENTS IN COMPARATIVE ASPECT
The article is about comparative analysis of genetically non-related languages equivalent words semantics. The object of the article is Russian word zvezda and English star analysis. The semantic equivalence of these wor...
SPACE IN THE BULGARIAN PICTURE OF THE WORLD
The purpose of the article is to identify the language means of the vertical spatial worldview of the Bulgarian. The object of study is the Bulgarian lexical and grammatical units of spatial semantics, the subject of stu...
THE SHUMERIAN ICONIC LOGOGRAMS AND TAMGA-SIGNS, TOKENS OF EURASIAN NOMADS
The given article investigates the Sumerian iconic logograms and their borrowings in Assyria, concurring and comparing with tamga-signs (tokens) of Eurasian nomads for equivalent’s purpose rather than for determination’s...