BEYOND THE BOUNDARIES OF THE BODY: THE PROBLEM OF ‘INNER EMIGRATION’ IN VASYL STUS’S POETRY

Abstract

The article is devoted to the study of corporal discourse in Vasyl Stus‟s poetry. This famous writer-dissident used different writing practices as a way of self-reflection and for keeping his own identification reference points under the conditions of total repressive strain during his imprisonment and expulsion. The discursive analysis of the most important for Vasyl Stus‟s artistic world somatic markers such as a shout, pain, blood, a throat, palms, smells, etc. as well as the existential motifs of loneliness, death, estrangement, gives the reason to state that corporal feelings are the most important ontological condition of the poet‟s comprehension of the processes of self-awareness and experiencing his own existence in the world. The existential conflict, characteristic of V. Stus‟s fictional world outlook in general, greatly aggravates in the situation of constant supervision and control (imprisonment, expulsion, strict regime camps). The motif of the break between corporal and spiritual become more and more powerful. The poet perceives the body and the soul not as belonging to the same subject but as estranged from each other and transmitted (migrated) beyond the boundaries of the transcendental whole „Self‟. As a result, the real physical world where the artist stays becomes a space of no-presence. Instead if it, the motif of the sleep as a recollection-delirium which returns the sleeper the feelings kept in the emotional memory of the body becomes more actualized. In fact, this conscious „exit inside‟ turns out to be a way of „inner emigration‟ which makes the poet‟s existence in unacceptable conditions possible. So, he exists beyond the boundaries of his own physical body but within the force-field of his mental body. The discourse of emigration in V. Stus‟s poetic reflections is also realized through the motifs of motherland lost, which turns into a painful symbolic „space without a place‟, of the problem of being uprooted and the opposition of individual and national memory.

Authors and Affiliations

N. Lebedyntseva

Keywords

Related Articles

ALIVE BODY, DEAD BODY AND HALF-ALIVE BODY: CULTURAL SUBSTITUTION AND CONSTRUCTION OF GENDER

Trash has an indicative complex of features: accentuated incompliance with the Great Narrative, declared refusal from the hegemony of technical device, simplification of language, demonstrative aesthetic downplay, techni...

CODIFICATION OF THE RUSSIAN EMPIRE IN THE NOVEL «HETMAN IVAN VYHOVSKY» BY IVAN NECHUI-LEVYTSKY

The proposed study draw attention to the peculiarities of the reception of the Russian Empire in the novel «Hetman Ivan Vyhov-sky» by Ivan Nechui-Levytsky. The aim of the studies is caused by the need of postcolonial und...

INGEBORG BACHMANN AND THE «HAUS ÖSTERREICH»: THE OVERCOMING OF BORDERS IN THE AUTHOR’S PROSE

The theme of the study is correlation between the outstanding Austrian writer Ingeborg Bachmann and her concept «House of Austria» («Haus Österreich»), which is regarded as the overcoming of borders in the author’s prose...

PLATERO AND I BY JUAN RAMÓN JIMÉNEZ: RIDING THE DONKEY BETWEEN EARTH AND HEAVEN

The paper interprets the book of verse in prose Platero and I (Platero y yo) as a key text for understanding the artistic world of Juan Ramón Jiménez. The author of the study suggests analyzing the representation of the...

LORD’S PRAYER IN UKRAINIAN AND RUSSIAN POETRY (COMPARATIVE ANALYSIS AXIOLOGICAL PARADIGM)

The article discusses how the basic concepts of the sacred text of authoritative Christian prayer «Our Father» are perceived by Ukrainian and Russian poets. Based on the conviction that prayer is the mirror of man’s spir...

Download PDF file
  • EP ID EP615699
  • DOI -
  • Views 105
  • Downloads 0

How To Cite

N. Lebedyntseva (2018). BEYOND THE BOUNDARIES OF THE BODY: THE PROBLEM OF ‘INNER EMIGRATION’ IN VASYL STUS’S POETRY. Наукові праці. Серія "Філологія. Літературознавство", 316(304), 57-63. https://europub.co.uk/articles/-A-615699