LORD’S PRAYER IN UKRAINIAN AND RUSSIAN POETRY (COMPARATIVE ANALYSIS AXIOLOGICAL PARADIGM)
Journal Title: Наукові праці. Серія "Філологія. Літературознавство" - Year 2016, Vol 276, Issue 264
Abstract
The article discusses how the basic concepts of the sacred text of authoritative Christian prayer «Our Father» are perceived by Ukrainian and Russian poets. Based on the conviction that prayer is the mirror of man’s spiritual maturity, and the Lord’s Prayer is a model of prayerful appeal to God, that briefly presents all Christian teaching, the researcher set to find out the interaction of ethical dominants of Christianity with the individual- axiology and national identity of authors in the context of major philosophical, esthetic, social-historical trends of the era. The study resulted in the conclusion that the main purely Ukrainian tradition of the creative perception of the prayer is personal-national and political understanding of the sacred text, which preserves all major moral and spiritual concepts of the original text, but sometimes changes them significantly. The most common variant poetic arrangements of the Lord’s Prayer in Russian poetry is a paraphrase oriented search stylistic equivalent preserving essentially sacral-mystical ancient text.
Authors and Affiliations
I. Danylenko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP232465
- DOI -
- Views 99
- Downloads 0
INGEBORG BACHMANN AND THE «HAUS ÖSTERREICH»: THE OVERCOMING OF BORDERS IN THE AUTHOR’S PROSE
The theme of the study is correlation between the outstanding Austrian writer Ingeborg Bachmann and her concept «House of Austria» («Haus Österreich»), which is regarded as the overcoming of borders in the author’s prose...
LORD’S PRAYER IN UKRAINIAN AND RUSSIAN POETRY (COMPARATIVE ANALYSIS AXIOLOGICAL PARADIGM)
The article discusses how the basic concepts of the sacred text of authoritative Christian prayer «Our Father» are perceived by Ukrainian and Russian poets. Based on the conviction that prayer is the mirror of man’s spir...
WORLD CONTEXT OF GOGOL'S CONCEPTION ABOUT ROLE OF A WRITER AND ART
The given article presents the analysis of a preset-day problem about the mission of a writer (modernism/postmodernism). It has gamed a special importance for the modern literary process when the struggle between two con...
UKRAINIAN FACTOR OF THE IDENTITY IN JACQUES HNIZDOVSKY’S EMIGRATION CREATIVE WORKS
The article dedicated to Jacques Hnizdovsky (1915–1985), a Ukrainian painter and graphic artist. The main objective of the article is to interpret the visual images of Hnizdovsky within the concepts of identity, pivotal...
THE IMAGE OF THE BOOK IN THE FANTASY WORLD
The article deals with the image of the book in Ukrainian fantasy in such fantasy stories as «Souluary» by Vladimir Arenev, «The book of dreams and awakenings» by Halyna Pahutiak and fantasy novels «Herem», «Novendialia»...