Bibliografia przekładów literatury czeskiej w Polsce w 2014 roku
Journal Title: Przekłady Literatur Słowiańskich - Year 2015, Vol 6, Issue 2
Abstract
The bibliography of translations of Czech literature in Poland in the year 2014.
Authors and Affiliations
Katarzyna Cupała, Justyna Pastyrczyk‑Ożyńska
Poza granicami schematów. Kilka uwag o polskiej refleksji nad przekładem
In the Polish translatory reflection, one can observe a two‑way tendency: thinking in terms of binarism and the multi‑dimensionality of the cultural and creative functions of translation in the development of the target...
Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w latach 2007—2012
The bibliography of translations of Slovenian literature in Poland from 2007 to 2012
Literatura światowa a przekład
Literatura światowa a przekład
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Czechach w 2016 roku
The bibliography of translations of Polish literature in Czech Republic in 2016
Transfer niektórych elementów językowych w przekładzie poezji polskiej na język macedoński
The transference of the language code, considering the structural differences between languages, causes the contexts of the text to be reformulated during the translation. Poetry, as one of the most problematic issues fo...