Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach 2007—2012
Journal Title: Przekłady Literatur Słowiańskich - Year 2014, Vol 4, Issue 2
Abstract
The bibliography of translations of Polish literature in Slovenia from 2007 to 2012
Authors and Affiliations
Marlena Gruda
Keywords
Related Articles
- EP ID EP296773
- DOI -
- Views 74
- Downloads 0
Bibliografia przekładów literatury bułgarskiej w Polsce w 2015 roku
Bibliography of translations of Bulgarian literature in Poland in the year 2015
Przypisy tłumacza w wybranych słoweńskich przekładach literatury polskiej
Inspired by the theories of such well recognized scholars as G. Genette ,J. Derrida and E. Skibińska the authors of this paper took a closer look into translators’ comments in Slovene translations of three Polish novels....
Epizod szczeciński w prozie Bohumila Hrabala. Rzecz o granicach tłumaczenia / The Szczecin Episode in Bohumil Hrabal’s Prose On the Limits of Translation
The object of the analysis is the so-called Szczecin episode in its many variants. The episode plays a significant role in interpreting the novel Too Loud a Solitude, the Czech version of which is a source text for a num...
Podwójne życie tłumacza
The manner of functioning of South Slavic literature translators in the social field is presented in the article as a case of “multiplied social participation”, participation in the “game”, which they treat as an incenti...
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Chorwacji w latach 2007—2012
The bibliography of translations of Polish literature in Croatia from 2007 to 2012