CHARACTERISTIC OF LATIN LEGAL TERM-COMPOSITES
Journal Title: ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ - Year 2015, Vol 128, Issue
Abstract
The article deals with the term-composites in Latin juridical terminology and determines the most productive models and terminoelements.
Authors and Affiliations
Olha Pylypiv, Khrystyna Vitriv
PARADYGM OF THE SEMANTIC CATEGORY OF COMPLETENESS ON THE SYNTACTIC LEVEL OF LANGUAGE
Analysis of syntactic units with semantics of completeness shows that the concept “completeness” is multivariable, and can be viewed as completeness of an action or a time period as well as completeness of number, quanti...
REPRODUCTION OF THE IMAGERY OF ADDRESS FORMS (AS BASED ON TARAS SHEVCHENKO’S “THE NEOPHYTES” AND ITS ENGLISH TRANSLATIONS)
The article discusses the functions of terms of address in a poetic work. Address forms are analyzed as condensed images which contain encoded characteristics of the addressee. Difficulties in reproduction of addresses i...
REPRODUCTION OF THE PECULIARITIES OF THE MAIN HEROES’ SPEECH FROM THE NOVEL “THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN” BY MARK TWAIN IN IRYNA STESHENKO’S TRANSLATION
Extensive research has been done in the sphere of translation strategies. A wide range of scholars (R.P. Zorivchak, M.O. Novykova, V.R. Savchyn, H.M. Kosiv, A.R. Vasylyk, I.M. Odrekhivska, N.M. Hrytsiv, O.V. Litviniak, H...
COLLECTIVE AND INDIVIDUAL MEMORY IN MIGEL DE UNAMUNO’S NOVELS
The research is based on modern theories of the formation and functioning of the collective and personal identities, іn particular, mnemonic actors, oral and written fi xation of identities, externalized memory carriers....
POETRY OR POÉSIE? DAVID GASCOYNE’S “CONCEPT OF POETRY AS A VEHICLE FOR THE EXPRESSION OF SPIRITUAL ACTIVITY”
The paper seeks to provide a short introduction to the understanding of the nature, the role and the scope of poetry found in David Gascoyne’s écriture. It presents the main features of poetry construed not as a craft, n...