Derivational patterns of prefixed verbs in economic text
Journal Title: Мова і міжкультурна комунікація - Year 2017, Vol 1, Issue
Abstract
The article is devoted to the studies of characteristics of word-formation structure and semantics of German economic verb-terms with prefixes be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-, durch-, unter-, über-, um-, hinter-, wider-, wieder-. The paper studies the stems of German prefixal verbs used as economic terms, examined by means of the determining their structural, semantic and functional organization. The examination of prefixal verbs’ stems proceeds from basic root words of derivational chains towards their cognate derivatives. Prefixal verbs are formed according to general language norms on the basis of prefixal derivational patterns of modern German. The results obtained show the decrease of borrowed verb-forming prefixes in German economic terminology. Prefixal verb stems form noun stems by means of suffixation and conversion which are very productive in German. Much attention is given to non-affixal derivative nouns formed by means of the processes of substantivization and conversion stems of infinitives, conversion stems of preterital prefixal verbs. The paper reveals the text-formative potential of prefixed verbs on the basis of German economic terms in economic texts. The derivational patterns of prefixed verbs on the basis of German economic terms in the economic texts are analysed. The article deals with the problems of the influence of context on word-formation structure of German economic verb-terms with prefixes be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-, durch-, unter-, über-, um-, hinter-, wider-, wieder-. The research has been done on the basis of the translation of German economic texts.
Authors and Affiliations
Larysa Borysivna Volovyk
Keywords
Related Articles
- EP ID EP286191
- DOI -
- Views 102
- Downloads 0
Verbal symbol studyingas philosophical phenomenon
The article deals with the theoretical aspect of verbal symbol studying as philosophical phenomenon. In spite of the multiplicity of the researched unit, its philosophical value it has been revealed concerning to image a...
Linguistic competence and tolerance in the context of intercultural dialogue
The purpose of this research is to identify different aspects of culture, the forms of its existence in contemporary world. One of the main aims of the paper is to analyze the correlation of the concepts «linguistic comp...
Ukren vs Ukrainian: problems of stereotypization
This article deals with the problem of Ukrainian identity. The problems of national self-identification revealed by means of stereotypes described in the discourse of fiction with the help of individual opposition «me /...
Stylistic features of oxymoron syntagms in poetry in early XXI century
The article deals with an actual an interesting problem of modern linguostilistics, study of oxymorons which are based on antonymic lexems. Modern linguopoetics extends the range of the studied linguistic mechanisms for...
Using multimedia materials in the process of foreign languages teaching
The article highlights the aims and essence of autonomous students’ work, the main problems of using multimedia aids while organizing students’ independent controlled work. It analyzes the role and place of independent s...