Die Realität des Papiertigers
Journal Title: Transfer. Reception Studies - Year 2018, Vol 3, Issue
Abstract
Im Juni 2018 machte ich mit meiner Mutter eine Reise in die USA. Nach einem achtstündigen Flug von Frankfurt nach New York kamen wir am JFK--Flughafen an. Wir gingen durch Gänge, an Glaswänden entlang, mit dem Blick aufs Rollfeld, dann wieder durch Gänge – neben, hinter und vor uns die Passagiere, mit denen wir im Flugzeug gesessen hatten, uralte Bekannte schon fast. Es öffnete sich vor uns eine Halle, zwischen Metallpfosten waren Bänder gespannt und bildeten eine Art Labyrinth, in dem sich etwa zweihundert Personen in mehreren Schlangen stauten.
Authors and Affiliations
Matthias Nawrat
Keywords
Related Articles
- EP ID EP536891
- DOI -
- Views 72
- Downloads 0
Międzykulturowy i intersemiotyczny transfer komizmu. Powieść Ericha Kästnera 35 maja albo Jak Konrad pojechał konno do mórz południowych w opracowaniu graficznym Bohdana Butenki
Tematem artykułu jest analiza szaty graficznej powieści Ericha Kästnera 35 maja albo Jak Konrad pojechał konno do mórz południowych w wydaniach Naszej Księgarni z lat 1957–2008. Polska edycja utworu, zilustrowana przez w...
(P)odpowiedzi dla tłumacza literatury dziecięcej
[rec.] Edyta Manasterska-Wiącek, Dyfuzja i paradyfuzja w przekładach literatury dla dzieci, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2015, ss. 247, ISBN 978-83-7784-639-1
Recepcja twórczości Ericha Hackla w krajach niemieckojęzycznych i w Polsce
Przedmiotem artykułu jest recepcja twórczości Ericha Hackla w krajach niemieckiego obszaru językowego i w Polsce w ujęciu kontrastywnym. Autorka przedstawia sylwetkę pisarza i jego utwory z uwzględnieniem kwestii gatunko...
Niemiecka recepcja Janusza Korczaka
Niemiecka recepcja Korczaka to złożony i rozciągnięty w czasie proces. Można stwierdzić, że przedstawiciele niemieckiej nauki i sztuki szukają i odnajdują w Korczaku twórczą inspirację niejako w reakcji na okazane przez...
By lepiej rozumieć siebie
[rec.] Zrozumieć obcość. Recepcja literatury niemieckojęzycznej w Polsce po 1989 roku, red. Monika Wolting, Stephan Wolting, Universitas, Kraków 2016, ISBN 978-83-242-2784-6, ss. 540