Дитяча тематика в емігрантській малій прозі В. Винниченка й А. Аверченка /Children’s Thematics in Emigrant Small Prose of V. Vynnychenko and A. Averchenko
Journal Title: Fìlologìčnì traktati - Year 2017, Vol 9, Issue 4
Abstract
The article deals with the works of the interwar period small prose of the emigrant writers V. Vynnychenko and A. Averchenko, devoted to the children’s world, which was a tremendous value for the authors. It turns out that the work of the Ukrainian author "Necklace" and of the Russian "king of laughter" "Children" contain similar elements which can be united into two blocks: thematic (sacred thematics, suffering orphan life, child friendship, relationships with adults, caring for parents, children’s games and antics) and stylistic (psychology, philosophy, music, means of expressiveness – comparison, metaphor, grotesque, hyperbolization, irony), which include the features of language: folk signs, emotionality, outdated vocabulary. Attention is drawn to some common features of poetics – eyes, hair, and smile.The author emphasizes the high artistic level of the works of small prose. Vynnychenko as a neorealist and Averchenko as a humorist writer showed a respectful attitude towards children, the best representatives of humanity. Both children and adults like their optimistic stories. The article determines that the thematics of children in difficult emigrant years became a kind of salvation anchor for outstanding writers of XX century.
Authors and Affiliations
Irina Zhylenko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP306829
- DOI -
- Views 144
- Downloads 0
Language Means of Verbalization of the Ukrainian Mentality (based on Kuzma Skriabin’s fairy-tale “Tarasyk, Trolleybus and St. Nicholas”)
The article deals with the problem of the language means of verbalization of the Ukrainian people mentality based on linguistic analysis of the text of modern fairy-tale “Тarasyk, trolleybus and St. Nicholas”. Its author...
Художньо-образне подання інформації в подорожній нарисовій публіцистиці М. Трублаїні / The Artistic Representation of Information in Travel Essay Journalism of M. Trublaini
The peculiarities of the artistic representation of information in travel essays of the famous Soviet-Ukrainian writer and journalist M. Trublaini are considered in the article. It is emphasized that M. Trublaini’s work...
Quantitative Phraseological Units: Translation Aspects
The article deals with the determination of the role of numerical expressions in human lives and, particularly, in the language system. The methods of translation of English quantitative idioms into the Ukrainian languag...
Особливості інтонаційної організації англійських висловлень-вибачень офіційного стилю спілкування / The Peculiarities of English Apologies’ Intonation Pattern in the Formal Register
The article tackles a wide range of extralinguistic factors which affect the intonation pattern modification of utterances. It’s proven that in the study of intonation contour variation it’s expedient to confine to such...
Словотвірні типи іменників pluraliatantum у давній русько-українській мові ХІ ХІІІ ст. {Word Forming Types of Pluralia Tantum Nouns in the Old Russian-Ukrainian Language of XI XIII Centuries}
The paper reveals the origin of nouns pluralia tantum as a result of lexicalization of grammatical forms of plural noun, that was reflected in the shift of lexical meaning, where if used in plural, a noun denotes grammat...