FLORONOMINES IN THE WORKS OF UKRAINIAN POETS THE XX CENTURY
Journal Title: Львівський філологічний часопис - Year 2018, Vol 4, Issue
Abstract
The article is devoted to the analysis of floronomines involved in the formation of verbal-poetic images. The purpose of the article is to provide a functional and stylistic analysis of floronomines that function in the poetry of Ukrainian writers of the twentieth century. The object of research is floronomines, selected from poetic works of Ukrainian artists. The subject of study is the functional and stylistic features of floronomines as components of the poetic speech of Ukrainian writers of the twentieth century. The method of synchronous linguistic description, including methods of comparison and generalization, has been used in this work. In this study, we qualify names for the designation of objects of the flora as floronomy (the terms floronames and florolexemaare used as synonymous). In the XX century the division of flowers between wild(for example, chamomile, floristry, poppy, cornflower, etc.) and domestic (rose, mallow, aster, etc.) became more significant, although this division is also relative, since lilies and camomiles are sometimes grown in gardens. Flowers are also called indoor decorative plants, even those that do not blossom. Proved that in the poetry of the XX century. The floronomy of the periwinkle tends to the globalization of images and symbols, losing the tradition of being used in family ritual, where it was a symbol of beauty, strength, permanence and eternity, youth, love, marriage and happiness. The lexema of poppy has several symbolic and figurative meanings that intersect and complement each other on the periphery, which leads to the emergence of complex polysemantic characters. The lexema of rose has symbolic values of beauty and love, as well as the more rarely used (blood and torment, heart, death), the actually Ukrainian reflection (splendor, tenderness) and the borrowed ones.
Authors and Affiliations
Валентина Василівна Лазаренко, Наталя Миколаївна Чухрій
Keywords
Related Articles
- EP ID EP500342
- DOI -
- Views 104
- Downloads 0
PROFILING IN THE TEXT OF THE FRENCH FOLK TALE
The article deals with the phenomenon of profiling in the text of the French folk tales. In the fairy-tale the text content is transmitted through associative connections, implicit meanings, the ability of sentences to a...
On translation of English comparative phraseologisms into Ukrainian.
The article is dealing with translation issues of English comparative praseologisms, in particular it highlights peculiarities of phraseological units from dictionaries and author’s coinages and ways of their translation...
RENDERIG OF POSITIVE AND NEGATIVE CONNOTATION WHEN TRANSLATING SLANG
The article describes the process of rendering of positive and negative connotation when translating slang. It explains the notion of connotation, its role, importance, and the difference between positive and negative co...
Functioning of deictic markers in visual graphic text (on the basis of English-language comic books).
The article deals with the phenomenon of deixis and the functions of deictic markers in English visual graphic text. On the basis of “Captain America” comic book, the author highlights three types of deixis: personal, sp...
Academic communication as a category of modern Applied Linguistics: Concept genesis.
The article deals with the phenomenon of academic communication and its interpretation in the modern linguistic and linguo-didactic discourse. It aims at systematization and classification of various approaches to studyi...