FRANÇOIS HOLLANDE, L’ART ET LA CULTURE - ANALYSE D’UN DISCOURS POLITIQUE
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2014, Vol 13, Issue
Abstract
Résumé: Quand un homme politique prend la parole, plusieurs composantes meublent son discours : appareil énonciatif, représentation idéologique, palette lexicale, stylistique de l’image médiatisée, mythes personnels,… etc. Les analystes, qui s’intéressent à la mise en scène de l’ensemble de ces données, font appel à la vision du monde du locuteur et au contexte qui conditionne son allocution. De même, il est évident que l’analyse du discours politique s’enrichit davantage grâce à la nature double des corpus dont l’originalité est d’être à la fois texte et document télévisuel. Notre étude du discours de François Hollande, intitulé « Discours du Président de la République lors de l'ouverture du nouveau département des Arts de l'Islam au Musée du Louvre », consiste à mettre en oeuvre l’outillage nécessaire qui permettrait de dévoiler ce que dit le Président de la République sur sa manière de concevoir les notions de culture et de religion. Mots-clés: François Hollande, discours, politique, culture, art. Abstract: When a politician speaks, several components furnish his speech: enunciative device, ideological representation, lexical range, stylistics of media image, personal myths,… etc. The analysts, who are interested in the staging of all of these elements, use the worldview of the speaker and the context which determines his speech. Similarly, it is obvious that the analysis of political discourse is further enriched by the nature of corpus whose originality is to be both text and TV program. Our study of François Hollande’s discourse, called “Speech by President of the Republic at the opening of the new Islamic Art’s Department at the Louvre Museum”, is to implement the necessary tools that would reveal what the President says on his way to conceive notions of culture and religion.
Authors and Affiliations
Sidi Abdellah Azeroual
LA TERMINOLOGIE: QUELQUES REPÈRES DANS LA FORMATION D’UNE DISCIPLINE
Abstract: This article aims at retracing the evolution of terminology and at delimiting the domain from other disciplines which it was associated with during its existence. Other aspects such us the word-term opposition...
REVUE CRITIQUE DE DIFFÉRENTES TYPOLOGIES DES ERREURS D’ORTHOGRAPHE FRANÇAISE
Résumé: L’étude des erreurs d’orthographe attire l’attention des chercheurs comme un corpus digne d’analyse. Mais pour que cette analyse ait lieu, le besoin d’avoir accès à un instrument fiable qui puisse comprendre tout...
LE JEU DU SENS DANS LES CONFINS DE L’AMBIVALENCE TEXTUELLE
Abstract: If really the basic function of language is communication, then it is natural that the discourse or speech be meaningful, not only for what it conveys but also for what it could have conveyed. This study aims a...
THE IMPACT OF CULTURE ON INTERCULTURAL BUSINESS NEGOTIATION - WITH PARTICULAR REFERENCE TO JAPAN AND THE USA
Relying on Hall’s and Hofstede’s cultural dimensions and Salacuse’s ten cultural elements that affect business negotiation in intercultural settings, this article assesses cultural differences between the USA and Japan a...
AIDE À L’ACQUISITION ET À LA MÉMORISATION DES COLLOCATIONS EN CLASSE DE FLE: ÉTUDE DE QUELQUES LOGICIELS
Résumé: Dans le présent article nous allons examiner plusieurs logiciels disponibles en ligne mais rarement utilisés par les professeurs roumains, même s’ils représentent des ressources intéressantes pour un enseignant d...