GERMAN ARTISTIC PROSE IN THE AZERBAIJANIAN LANGUAGE
Journal Title: Закарпатські філологічні студії - Year 2018, Vol 5, Issue 2
Abstract
The issues of the translation of the German bellestric prose into Azerbaijani language are discussed in this article. For the first time in Azerbaijan the translations of the German prose is encountered at the late of 20th years of the 20th century. The separately translation of the works belongs to the bellestric translation. The word has an aesthetic meaning in the bellestric translation. The translation of the German bellestric prose into Azerbaijani language is even more intensified from the 70–80th years of the 20th century, and has still going on successfully today.
Authors and Affiliations
Хиджран Дадаш кызы Фархадова
Keywords
Related Articles
- EP ID EP562515
- DOI -
- Views 48
- Downloads 0
FEATURES OF THE POETICS OF SULEYMAN VELIYEV
Works of Suleyman Veliyev, the outstanding representative of the Azerbaijani literature of the XX century, are distinguished by their rich ideological content and originality of the poetics. The essence of Suleiman Veliy...
LANGUAGE EXPRESSION OF GENDER IN THE WORKS OF A. VOLOSHIN “METODYCHESKAIA HRAMMATYKA UHRO-RUSSKOHO LYTERATURNOHO YAZYKA DLIA NARODNYKH SHKOL. CHAST’ I-AIA. MATERIAL II-HO KLASSA NARODNOI SHKOLY” (1901) AND “METODYCHNA HRAMATYKA KARPATO-RUS’KOHO YAZYKA DLIA NYZSHYKH KLAS NARODNYKH SHKOL” (1923)
The article deals with the language expression of gender in the works of A. Voloshin “Metodycheskaia hrammatyka uhro-russkoho lyteraturnoho yazyka dlia narodnykh shkol. Chast’ I-aia. Material II-ho klassa narodnoi shkoly...
А DISCOURSE-PORTTRAIT OF AMERICAN BLOGGER FIONA CITKIN
The article focuses on the identifying the discourse-portrait of American blogger Fiona Citkin. The merit of methodological model of discourse-portraiting is that it proved to be applicable to describing fully and clearl...
THE SPECIFIC NATURE OF THE TERMS DESCRIBING TERRORISM AND MECHANISMS OF THEIR TRANSLATION INTO UKRAINIAN
The topic of “counterterrorism” remains one of the most controversial in the modern world. The specific nature of the terminology of texts reporting terrorism in the modern English language and mechanisms of their transl...
COGNITIVE AND DISCURSIVE APPROACH TO PROVERBIAL THESAURUS COMPILING
The article sums up the existing paremiographic practice. The author outlines the main principles in compiling of the proverbial thesaurus. The new cognitive-discursive approach to the study of this linguistic phenomenon...