HUTSUL DIALECT IN THE LIUBA-PARASKEVIIA STRYNADIUK’S STORY ‘VYVCHERYKY. STORY FROM POLONYNA FOR CHILDREN AND THEIR PARENTS’
Journal Title: «Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації» - Year 2018, Vol 29, Issue 3
Abstract
The article analyzes the Hutsul dialectal features in the Liuba-Paraskeviia Strynadiuk’s story ‘Vyvcheryky. Story from Polonyna for Children and Their Parents’. It is testified that the characters’ and the author’ language differs in the completeness of the Hutsul dialectal features representation. In the characters’ language, the phonetic, morphological and lexical peculiarities of the Hutsul dialect are fully and consistently represented. The author’s language is literary with the interspersed lexical hutsulisms in it. The phonetic and morphological dialectal phenomena found in the story are described; the semantics and features of the lexical dialecticisms usage are examined.
Authors and Affiliations
О. А. Семенюк
Keywords
Related Articles
- EP ID EP503247
- DOI -
- Views 78
- Downloads 0
ABYSSINIA NIKOLAI GUMILYOV AND PAVEL BULYGIN
The plotting of N. Gumilev and P. Bulygin is based on interest in the world of Africa of both writers. African travels are a kind of visiting card of N. Gumilev. For Bulygin is important Gumilev subtext, almost mystical...
RECEPTION OF CREATIVITY J.M. COETZEE IN MODERN LITERARY CRITICISM
The article deals with the review of the oeuvre by Anglophone South-African writer J. M. Coetzee in present-day literary studies. The main tendencies and approaches in foreign and native literary critics are defined and...
SPECIFICS OF RECONSTRUCTION OF KOREAN SYMBOLIC IMAGERY IN TRANSLATIONS OF ANNA AKHMATOVA
Anna Akhmatova masterfully translated the almost unknown to the Russian reader classical Korean poetry. She retained an extremely important for her traditional symbolism associated with Chinese mythology and history. The...
A MAN AND NATURE IN CONCORDANT DOCTRINE OF VOLODYMYR VYNNYCHENKO: ENVIRONMENTAL VECTOR
In the article, based on the work “Concordism. A System of Building Happiness”, we found out the essence of V. Vynnychenko’s understanding of happiness, harmony between a man and nature, emphasized the ecological compone...
REVIEW OF THE PUBLICISTIC ECOLOGICAL VOCABULARY OF THE GERMAN LANGUAGE IN THE ASPECT OF TRANSLATION
The human activity in any sphere, including household, cultural, scientific, industrial etc., is nowadays impossible without the transmission and receipt of information using such means of communication as written speech...