LE DISCOURS AMICALEMENT AMOUREUX. LA MÉLANCOLIE DU FRUIT DÉFENDU. C. NOICA EN CORRESPONDANCE AVEC UN ÊTRE « JOLIMENT DISTRIBUÉ »“ (SANDA STOLOJAN) QUI LE FAIT TOUJOURS SENTIR LES SEUILS
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2007, Vol 1, Issue 2
Abstract
La correspondance du philosophe Noica avec Sanda Stolojan, femme de lettres, traductrice de Blaga et de Cioran en français, fait l’objet d’investigation du présent article. Lié à cette femme d’une « amitié amoureuse » transcendant toute contingence matérielle ou sexuelle, Noica reprend à son propre compte le scénario vécu autrefois par Goethe. Son « discours amoureux » n’est jamais direct, explicite, au contraire, il est codifié, allusif, soigneux de ne pas franchir les « seuils ». Et surtout, le discours amoureux du philosophe est inclus dans un discours plus large, où l’on retrouve ses thèmes courants : nous, les Roumains, la culture et la politique, l’utopie de la création d’une «école de sagesse», l’obsession d’écrire une métaphysique avant de sombrer dans «le grand silence», etc. Le Noica de ces écrits intimes n’est pas différent de celui des livres.
Authors and Affiliations
Eugen SIMION
PRÉ-TEXTES ET PRÉTEXTES À TRAVERS LA CORRESPONDANCE ENTRE ANDRÉ GIDE ET ROGER MARTIN DU GARD
Le but de cette étude est de démontrer que par l’intermédiaire des lettres, considérées « de véritables exercices d’écriture spontanée et continuelle », les deux auteurs trouvent les moyens pour se maintenir constammen...
LE CORPS POETIQUE OU LA POETIQUE DU CORPS
Les réflexions sur la poésie de Valéry sont illustrées dans deux volumes : Album de vers anciens et Charmes. Parmi les images les plus représentatives est celle du corps de la femme. Par l’analyse des images sur le corps...
NOUVELLES PERSPECTIVES DE LECTURE D’UN TEXTE LITTERAIRE
Dans notre culture occidentale moderne, la littérature est si intrinsèquement liée aux livres qu’elle a longtemps été tenue à l’écart des développements de l’informatique. Les créateurs et les critiques ont même manifest...
FEMME, MÉMOIRE ET IDENTITÉ OU COMMENT GARDER UNE TRADITION
Notre étude se propose d’analyser d’une perspective identitaire, en prenant comme exemple le personnage d’Ozite du roman « L’Oursiade » d’Antonine Maillet, le rôle important de la femme dans la survivance de la société a...
SALSA Y CONTROL, DE JOSE ROBERTO DUQUE: EL CARACAZO ENTRE RECREACION LITERARIA Y COMPROMISO AUTORIAL
Este artículo indaga la problemática general de la transposición literaria de los hechos reales. Todo cambio de mundo implica una serie de transformaciones fundamentales según el grado de verismo. El mundo literario, aun...