MASTERING UKRAINIAN DRAMA AND FOLK SONGS BY FOREIGN STUDENTS
Journal Title: Мова - Year 2015, Vol 0, Issue 23
Abstract
The aim of the article is to define the role of drama plays by M. L. Kropivnitskiy and Ukrainian folk songs in the course of teaching the Ukrainian language to foreign students. The article presents the results of the investigation carried out with the help of methods of observation, comparison, analysis; its theoretical foundation is based on the principles of systematic cultural and competence approach. Having studied the above mentioned problems we came to the conclusion that historical dramas constitute the material for reading and acquiring knowledge about Ukraine, about customs and ways of the Cossacks. These literary works help foreign students understand the Ukrainian events of the XIX-XX centuries, penetrate into the specific Ukrainian mentality. They are also the source for enriching their vocabulary. In the course of teaching the Ukrainian language to foreign we revealed that working with historical dramas and Ukrainian folk songs proved to be effective for forming and developing four linguistic competences in the Ukrainian language: reading, writing, oral comprehension / listening, speaking.
Authors and Affiliations
Tetiana I. GOROBIEVSKA
FASCINATIVE IMMANENCE OF POLITICAL FLIRT: VERBAL AND NONVERBAL ASPECTS
The subject of the given article is the realization of the conversational principle of fascination in political flirt. The purpose of the article is to prove that fascination is an integral part in political flirt. To in...
ZOOMORPHIC PHRASEOLOGY VOCABULARY OF ENGLISH AS THE REFLECTION OF NATIONAL CULTURAL PECULIARITIES IN THE UK
The purpose of the article is to analyze the ethnic and cultural peculiarities of idioms with a zoomorphic component and linguistic expressive means in modern English, reflecting cultural and national stereotypes and sho...
THE FORMATION OF THE SYNONYMIC COMPETENCE IN TRAINING TRANSLATORS FROM CHINESE INTO RUSSIAN
The purpose of the article is to describe the results of the teaching research of translators from Chinese into Russian. The object of analysis is the synonymic competence as an indicator of the level of translation comp...
LEXICAL SYNONYMS IN YOUTH SLANG IN THE STRUCTURE OF MODERN FICTIONAL DISCOURSE
The purpose of the article is to identify and make a partial analysis of the slang lexical synonyms brought out in modern fictional discourse. The object of analysis is lexical synonyms of the Ukrainian youth slang in mo...
BUSINESS UKRAINIAN FOR FOREIGN STUDENTS: A STUDY OF BUILDING TERMINOLOGY
The article dwells upon that the Ukrainian language for foreign students is not only an academic subject but also a way of personal development, the opportunity to achieve his professional competence. It is affirmed that...