Misunderstanding caused by the cooperative principle violation (in english portrayed artistic discourse)
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2016, Vol 25, Issue 2
Abstract
The article is dedicated to the overview of misunderstanding caused by the violation of G.P. Grice’s сooperative рrinciples in the English portrayed artistic discourse. This investigation of misunderstanding phenomenon has resulted in summarizing the pragmatic reasons for misunderstanding, such as the speaker’s insufficient knowledge of a certain topic; the speaker’s deceitfulness or dishonesty; a deviation from the subject of speech; indistinct speech or the ambiguity of the meaning. In portrayed artistic discourse, misunderstanding is expressed by the characters’ non-verbal behavior description, as well as their direct or inner speech.
Authors and Affiliations
А. А. Олейник
Internationalisms and interlexemes: different approaches to their definition
The article concerns the problem of a constant increase of international vocabulary. The analysis of the most current definitions of international vocabulary is proposed in the article. The most typical interlexemes are...
Predicates’ Hierarchy in Ivan Franko’s Gothic Poetics
Predication determines textual integrity and enables its being referred to the entire discourse and world’s map, it selects the key attributes of objects and stratifies different levels of abstractedness that build up a...
On the Origin of Phraseological Units with the Phytonymes in Modern French
A language is formed and developed by the representatives of a nation. Phraseological expressions built on the names of plants are directly related to the entire cultural characteristics of the nation which actually refl...
The application of different-type grammar transformations in translation of literary works
The article deals with peculiarities of different-type grammar transformations in translation of literary texts. The advantage of the mentioned above technique is in the process of being outlined and explored by means of...
Proposals of the periodic structure in the novels of P. Zagrebelny and O. Honchar (comparative characteristic)
The article is devoted to comparative characteristics of the proposals of the periodic structure in the novels of Pavel Zagrebelny and Oles Honchar: productive structural types of proposals, have been revealed, an attemp...