MODIFICATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS AS A COMPONENT OF THE COMMUNICATIVE INFLUENCE
Journal Title: Слов’янський збірник - Year 2014, Vol 0, Issue 18
Abstract
The subject of this article is powerful features of transformed idioms in newspaper headlines. The objective is the analysis of suggestive potential of such titles and identification of options of transformed idioms in newspaper headlines. Such methods as structural (including methods of distributive analysis) and quantitative were used in our study. The method of Milton model identification of neurolinguistic programming made it possible to clarify certain influential potential of transformed phraseological units. It was shown that the transformation was accompanied by the replacement of phraseology, truncation or addition of phraseology elements, proverbs, sayings cruise. We also defined the influential potential of modified phraseological units as a method of language game. The author attracts the most attention of the reader in this way. The results of the study will provide an opportunity to deepen the information about the effectiveness of newspaper reports, which optimize the influence resources of the national media.
Authors and Affiliations
I. V. Lakomska
DERIVATIVE PECULIARITIES OF ODESSA REGION’S DIALECT LEXIS
The article deals with the analysis of the dialectal vocabulary of Odessa region from the point of its word-building peculiarities: the ways of forming dialectisms and the peculiarity of using the word- building affixes...
ARCHAIC STEREOTYPES OF PERCEPTION OF THE WORLD AND NEW IN A METAPHORICAL NAMING WITH THE TERMS OF COGNATION
The article deals with metaphorical naming of ancient anthropomorphous stereotype of perception of the world in modern Russian. It is possible to state that the ancient stereotype of „become a human being” was saved for...
MACROSYNTAX OF UKRAINIAN POLITICAL SPEECH
The article studies the political texts of different genres that are of monological character and intended for oral or written language functioning. The concept of macrosyntax as a higher level of syntactic units covers...
HOLISTIC PRINCIPLES OF THE COMPARATIVE DESCRIPTION OF PHRASEOLOGICAL UNITS
The end of XX – the beginning of XXI century is the time of great insights and discoveries in various spheres of human activity. Holism can be determined as a new scientific direction. A holistic approach is inseparable...
ANCIENT ROMAN BIBLICAL ANTHROPONYMS ІN THE 19TH - 20TH CC. UKRAINIAN TRANSLATIONS OF THE HOLY SCRIPTURE (BASED ON THE NOMINATIONS COMPRISING JOB TITLES AND NAMES OF PROFESSIONS IN THEIR STRUCTURE)
The proposed investigation is a component part of a complex research into the specificity of a transformative-and-adaptive conversion of anthroponyms in the process of rendering the Holy Scripture text into Ukrainian whe...