Moсковское государство глазами православных граждан Речи Посполитой накануне и в годы Смуты
Journal Title: Slavia Orientalis - Year 2014, Vol 0, Issue 1
Abstract
After the Union of Brest (1596) the Orthodox Ruthenians (Belorussians and Ukrainians) were in a difficult situation. In spite of the discrimination determined by religious reasons, during the Time of Troubles they proved themselves to be loyal citizens of the Commonwealth. Many of them were fighting together with the False Dmitry, and then joined the forces of the Polish King Sigismund III Vasa and the royal prince Ladislaus (Władysław). The involvement in that conflict – regarded in Russia as a religious war – increased for many years the distance between the Orthodox Ruthenians and the Orthodox Russians.
Authors and Affiliations
Tomasz Hodana
Этикет поведения русской женщины на балу в XIX веке (на материале женской мемуарной литературы и переписки
The birth of the ball in Russia during the reign of Peter the Great and its evolution during the 18th and 19th century caused the need to create basis of ball’s etiquette - the formal set of rules regulating the behavi...
Rosja w niepublikowanym dramacie Stanisława Brzozowskiego Z dymem pożarów
Z dymem z pożarów (Up in Smoke of Blaze) The drama by Stanisław Brzozowski picks up the subject of Russian Revolution of 1905. It shows the dark side of the Russian nation that seeks revenge not freedom and that is demo...
Stylizacja jako rodzaj gry językowej w polskich reklamach z rosyjskim tłem
The article is devoted to Russian-like stylization of Polish utterances in TV commercials. The analysis shall be based on the texts in which above mentioned techniques (both present in separate words as well as whole exp...
O zmianie rodzaju gramatycznego i liczby w tekstach publikowanych w kowieńskim tygodniku „Chata Rodzinna” z lat 1922-1940
The language of analysed weekly „Chata Rodzinna”, published in Kaunas in 1922-1940, in spite of aditorial revision, contains some distinctive features in the field of inflexion. Only the grammar gender and number changes...
О специфике перевода польских фразем на русский язык
This article presents the issue of entering Polish multi-word phrasemes and their Russian equivalents in the Polish-Russian dictionary. The author focuses on criteria for establishing phraseme equivalence that should be...