Niedokończony dramat Friedricha Schillera o Dymitrze Samozwańcu. Niemiecka wersja polsko-rosyjskiej historii
Journal Title: Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza - Year 2015, Vol 0, Issue
Abstract
Demetrius, the last, unfinished Friedrich Schiller’s drama, is based around the events of the Russian Time of Troubles. The only one fully completed act takes place entirely in Poland. Schiller conducted a thorough historical research during which he acquainted himself with various versions of the story, which were obscured by the layers of legend, and developed his own version of the events which could be reconstructed from the source materials. In his unfinished work, Schiller attempted to translate the improbable and culturally distant historical narrative into the language of Romantic drama. This work, together with the context of preliminary notes, history, and legend, make up an interesting and generally unknown multi-threaded piece, the complicated structure of which is analysed from hypertextual perspective.
Authors and Affiliations
Marek Troszyński
Keywords
Related Articles
- EP ID EP339829
- DOI 10.18318/wiekxix.2015.32
- Views 71
- Downloads 0
Zepchnąć poezję na margines. Dylematy epikurejczyków co do miejsca poezji w świecie (i ich dziewiętnastowieczne pogłosy)
The article presents Epicurus’ view on poetry and on traditional model of Greek upbringing and education. Te analysis of the philosopher’s words concerning the paideia and the nature of poetry, transmitted by the ancient...
Wiktor Gomulicki wciąż poznawany. Rec.: „Wiktor Gomulicki znany i nieznany”, pod red. Bogdana Burdzieja i Andrzeja Stoffa, Toruń 2012 (
Wiktor Gomulicki: Still Unknown. Review of: Wiktor Gomulicki: Known and Unknown, edited by Bogdan Burdziej and Andrzej Stoff, Toruń 2012 The paper is a review of the collaborative publication entitled Wiktor Gomulicki: K...
Jeden autor, kilka wersji. Wokół „Sabałowej bajki”
The article shows the circumstances in which “Sabałowa bajka” (“Sabała’s Fable”) was written by Henryk Sienkiewicz. It presents two rough drafts which allow to reconstruct the writer’s way of work, as well as the most im...
W kierunku nowej estetyki
The article reviews a book of Katarzyna Kościewicz “Urban stanzas. Polish urban poetry of post January Uprising era” (“Miejskie strofy. Polska poezja urbanistyczna doby postyczniowej”, Białystok 2015) on urban themes in...
O różnych formach obecności angielskiego pisarza w kulturze polskiej
The article is a review of “Dickens in Poland. The First Century” (“Dickens w Polsce. Pierwsze stulecie”, Kraków 2015) by Aleksandra Budrewicz, an outstanding study of the English writer’s reception in Polish culture bet...