Określenia dodatkowe szlachty z sufiksem -ski w starostwie grabowieckim w XVI wieku
Journal Title: Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej - Year 2018, Vol 11, Issue
Abstract
The 16th century additional appellation (OD) of gentry in starosty district of Grabowiec have been analyzed in the article. The source database used in the article contains the municipal books of Grabowiec from 16th century. On the base of analyzed material it can be concluded that gentry antroponyms with suffix -ski have two-piece form (name and surname). Analytical forms applied in gentry naming are addition which had a task to differentiate individual units of expanding gentry families. In the presented material prepositional phrases appear next to synthetic terms.<br/><br/>
Authors and Affiliations
Marek Olejnik
Keywords
Related Articles
- EP ID EP409309
- DOI 10.5604/01.3001.0012.7393
- Views 124
- Downloads 0
Autobiografie pisarzy rosyjskich, „Studia Rossica” t. XXI, red. naukowa Alicja Wołodźko-Butkiewicz, Ludmiła Łucewicz, Warszawa 2012
-
Polska seria przekładowa „«Dziadka do orzechów» i «Króla Myszy» E.T.A. Hoffmanna”
The article discusses the Polish translations of E. T. A. Hoffmann’s “Nutcracker”. In the first part the origins of the famous story are presented. Then the author presents the problem of “translation series” as a phenom...
Świadectwa polskiej kultury na Białorusi
Through the centuries, history united Poland and Belarus, therefore Belarus was almost completely Polonized. The history events and border moving of both nations caused that Poles are second biggest national minority aft...
Określenia dodatkowe szlachty z sufiksem -ski w starostwie grabowieckim w XVI wieku
The 16th century additional appellation (OD) of gentry in starosty district of Grabowiec have been analyzed in the article. The source database used in the article contains the municipal books of Grabowiec from 16th cent...
Między językiem a temperamentem tłumacza: „dyskretna forma” wierszy Zbigniewa Herberta w przekładach niemieckich i angielskich
The present paper is an attempt to describe the rendering of the ‘discreet poetic form’ of several of Zbigniew Herbert’s poems from the volume Raport z oblężonego Miasta in their English and German translations. Comparin...