Olaibarko aldaeraren inguruan (Lehen erdia: iparraldeko herriak)
Journal Title: Fontes Linguae Vasconum: studia et documenta - Year 2019, Vol 2019, Issue 127
Abstract
Olaibarko hau Louis-Lucien Bonaparte euskalariak Iruñe ondo-ondoko Atarrabia herria hegoaldeko mugatzat harturik, Ezkaba menditik iparralderanzko Ezkabarte, Olaibar eta Odieta izeneko ibarrak besarkatuz osatu zuen. Aldaera honekin, Erroibar, Auritz, Artzibar eta Eguesibar deiturikoekin batera, printzeak cispamplonés deitu zuen azpieuskalkia marraztu zuen, hau guztia Hegoaldeko goi-nafarrera deitu ere egin zuen euskalkiaren barruan. Saio honetara aldaera honen iparraldeari dagozkion zenbait herritan duela hogeita hamar urte inguru bildu genituen grabazioetatik ateratako hainbat testu ekarri dugu. The Olaibar variety was given its name by Prince Louis-Lucien Bonaparte when he made his dialectal classification of the Basque language. He located the southernmost point of the variety in the town of Villava, near Pamplona, from which it spreads north of Mount Ezkaba, encompassing the valleys of Ezkabarte, Olaibar and Odieta. This variety, the fifth, completed, along with the Erro, Burguete, Arce and Egües varieties, what he called the cispamplonés subdialect of the southern upper Navarrese dialect. This article offers texts collected from the northernmost part of the area some thirty years ago.
Authors and Affiliations
Koldo Artola
Keywords
Related Articles
- EP ID EP589003
- DOI -
- Views 70
- Downloads 0
Garaziko hizkuntza-aldakortasuna geografiaren, adinaren eta generoaren arabera
Nafarroa Behereko hegoaldean kokatuta dagoen, eta Nafarroa Garaiko Luzaide herria barne duen Garazi ibarreko euskararen aldakortasuna ikertzea da lan honen helburua. Hipotesi orokorra da bertako mintzoa abiada bizian ald...
Azpeitiko euskararen hiztegi dialektal bat – II
Lan hau hiztegiaren bigarren erdia da. Aurreko lanean bezala hiztegiaren ildo nagusiak Azpeitiko euskararen azentua eta fonologia dira. Izenen eta izenondoen kasuetan, hiru forma aurkeztu dira. Lehena, flexiorik gabeko a...
Patrones geolingüísticos, áreas dialectales y cronologías absolutas del EHHA
Del análisis de los mapas publicados hasta 2018 en el Atlas Lingüístico Vasco (EHHA, Aurrekoetxea, 2002) se infieren cuatro patrones geolingüísticos acotados en periodos históricos concretos cuya distribución en un árbol...
A tale of two reciprocal anaphors in Basque: preliminaries
This article provides a typological perspective of basque reciprocal expressions and re views previous accounts of the difference between the basque reciprocal anaphors elkar and bata bestea ‘each other, one another’. M...
Variantes del topónimo Iruña (siglos XI y XII)
Iruña es la denominación ancestral que la lengua vasca ha utilizado hasta nuestros días para designar a la ciudad de Pamplona. Menos conocido es el hecho de que este topónimo fue incorporado entre mediados del s. XI y me...