OLD ENGLISH ‘HWÆT’ REVISITED: A COGNITIVE APPROACH
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2018, Vol 71, Issue 3
Abstract
The objective of our research is to study the interjection function of the OE unit hwæt in its functional paradigm and the context of actualization in the text structure of Beowulf. We consider that in the framework of various linguistic theories the authorі differentiate between (a) morphological functions – pronominal, adjectival and adverbial; (b) communicative functions – attention-getting, connative, interrogative (Walkden, 2013), interpersonal and (c) discourse functions – complementizing, cohesive, pragmatic (Bergs, 2012) that brought to a functional mix which needs a corpus analysis based on the numerous Old English data retrieved from the texts of various genres. In Contemporary English what is used as determiner, pronoun, and exclamation marker: in questions that shows surprise or shock or a strong emotion about something. Besides, we must also note that in fact, OE manuscripts never show punctuation between hwæt and a following clause. And the type of phrase or clause associated with exclamations is called exclamative. Regular renderings of hwæt, in the initial position are rendered into Modern English by what-interrogatives ah! now; why ‘lo;’, ‘hark;’, ‘behold;’, ‘attend.’ (Brington, 1996). We consider that in the framework of various linguistic theories the authors differentiate between (a) morphological functions – pronominal, adjectival and adverbial; (b) communicative functions – attention-getting, connative, interrogativе, interpersonal and (c) discourse functions – complementizing, cohesive and pragmatic.
Authors and Affiliations
Valery Mykhaylenko
LITERATURE AND MUSIC INTERACTIONS IN THE NOVEL OF THORNTON WILDER “CABALA”
The article investigates problems of art interaction in the novel of American writer Thornton Wilder “Cabala”. The strategy of the research is based on the latest achievements in the field of comparative literature. Parti...
COMPARATIVE ANALYSIS OF POLITICAL DISCOURSE OF HILLARY CLINTON AND THERESA MAY
The article deals with the analysis of lexical and stylistic characteristics of English women’s political discourse on the materials of Hillary Clinton and Theresa May’s speeches. The authors group the analyzed vocabular...
VOLYN VARIATION OF THE BIBLICAL STORY IN THE NOVEL «ANGEL IN GRAY» BY N. НUMENYUK
The article is an attempt on analysis of novel by N. Нumenyuk «Angel in grey» in the light of implementation authorial variation of the biblical story of Cain and Abel. In the Ukrainian literature canonical story about C...
FORMATION OF MOTIVATION OF STUDENTS IN LEARNING A FOREIGN LANGUAGE
The article is devoted to the problem of raising motivation of students in learning a foreign language. A modern competent specialist must be proficient in a foreign language at a high professional level. However, even t...
LINGUO-CULTURAL PHENOMENON «GOETHE-ZITAT» DIACHRONICAL APPROACH
The article analyzes the usage of J.W. Goethe’s winged words in different historical periods. It is shown that the quotation of famous sententiae of German classic had a great social prestige in the XIX century. It demon...