“PETERSBOURG WILL SEEM A DANDY TO YOU AFTER ROME”: TRAVELOGUE TRADITIONS IN M. HOHOL’S EPISTOLARY WORKS
Journal Title: «Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації» - Year 2018, Vol 29, Issue 4
Abstract
The fact that M. Hohol used travelogue in his letters were caused by the theory and practice of Romanticism as well as by the life events of this romanticist who traveled through Europe a lot. That is why there were the descriptions of Russia, Germany, France, Switzerland and Italy in M. Hohol’s letters, and these descriptions often developed into self-sufficient travelogues. Hohol’s letter-travelogue had such features of romantic poetics as contrast, striving for arts fusion, the attention to human as a phenomenon and others. By declaring a human the most valuable memorial, which can be seen during the voyage, M. Hohol demonstrated strictly romantic view on a letter-travelogue as a document, which should describe not only the exterior life of the nation, but also its inner, spiritual life.
Authors and Affiliations
О. М. Свириденко
Keywords
Related Articles
- EP ID EP504219
- DOI -
- Views 60
- Downloads 0
SPECIFICITY OF TERMS PRESENTATION IN EDUCATIONAL MATERIALS ON PROGRAMMING
The article analyzes the specificity of translation of terms in the educational materials on programming. It has been found that distribution of the terms used in the materials examined to one of three groups: intrafield...
РЕКВІЄМ
Я никогда ничего не переводила, но много думала о переводе – и как филолог, и как поэт.
ESSAYIST TECHNIQUES IN WORKS OF SERHII ZHADAN (BASED ON THE CYCLE “NATO BLOCK”)
The article is devoted to essayist techniques in modern Ukrainian literature. Based on Serhii Zhadan’s essay cycle “NATO block” main essay techniques are highlighted and analyzed. It is concluded that the cycle serves as...
INFLUENCE OF GENRE PECULIARITIES OF DETECTIVE NOVEL UPON SELECTION OF LANGUAGE MEANS
In the article genre motivation of selection of language means of different level (lexical and semantic, morphological, syntactic) for expressing information and plot collisions of Russian contemporary detective novel is...
TRANSLATION TRANSFORMATION OF AUTHOR’S APHORISMS IN THE NOVEL «NOS SEPARATIONS» BY DAVID FOENKINOS
The article deals with the author’s aphorisms in the novel “Nos separations” by David Foenkinos and the ways of their translation in Ukrainian by A. Kushnir. Transformation of lexical and grammatical unites such as speci...