PHRASEOLOGICAL PICTURE OF THE WORLD IN THE LIGHT OF LINGUOCULTURAL CODES (based on the Russian dialects of Odessa region)
Journal Title: Мова - Year 2017, Vol 0, Issue 27
Abstract
The purpose of the article is the fi rst attempt to reconstruct phraseological picture of the world of the Russian dialects’ speakers of Odessa region. The subject of this study was linguocultural codes, the plan of expression which was the phraseological units, fi xed in the two-volume Russian dialects of Odessa region’s Dictionary. Methodology of this investigation includes the main theses and recent scientifi c advances in the sphere of linguoculturology, cognitive linguistics, dialectology and linguosemiotics. On the basis of the wide phraseological material of the Russian dialects of Odessa region the 21 linguocultural codes are allocated. Some of them are considered on the background of the linguocultural paradigm. The author comes to conclusion that the phraseological picture of the world can be reconstructed with the help of linguocultural codes. The phraseological picture of the world of Russian settlers of Odessa region is distinguished by width and diversity, refl ects mode of life, cultural traditions, sociocultural and natural conditions in which the dialects’ speakers live, as well as stereotypes and standards, which infl uence on Russian-speaking residents of Odessa region. The main linguocultural code is the economic code, around which the big part of other codes is grouped.
Authors and Affiliations
N. G. Arefieva
RITUAL ASPECT OF POLITICAL COMMUNICATION: SEMIOTICS OF THE PRESIDENT’S INAUGURATION
The article investigates the semiotic aspects of political communication. Identified symbolic components in the inaugural speeches and Ukrainian presidents are defined, during inauguration ceremony. We make lingual semio...
APHORISTICS AS IS THE REFLECTION OF THE LIFE PHILOSOPHY IN THE DIARIES OF 1856—1858 BY ST. JOHN OF KRONSTADT
The article is devoted to functions of aphoristic units in the diaries of St. John of Kronshtadt (Sergiev) in 1856—1858. The author emphasizes the ability of aphorisms to represent the mental values of the author in diar...
SEMANTIC AND FORMAL PECULIARITIES OF NOMINATHEMES OF «WORD COMBINATION + ELLIPTIC UNIVERB» TYPE
The objective of the paper is to describe semantic and formal peculiarities of nominathemes of «word combination + elliptic univerb» type and to determine model two of the formation of univerbs of the type under analysis...
CANON AND FANFICTION THROUGH THE PRISM OF COGNITIVE-AND-SYNTACTIC APPROACH
The present investigation is dedicated to the problem of fanfi ction as a genre of digital literature and its basic characteristics. The objective of the paper is to single out similarities and diff erences in the lingua...
THE INTEGRATIVE APPROACH IN LINGUISTICS AS A NEW STAGE OF THE COUNSCIOUSNESS RESEARCH. THE GENERAL THEORY OF SYSTEMS
The purpose of the article is to trace the main aspects of integrity theory as a new stage of studying linguistics processes. The object of the article is to describe the integrative approach in linguistics as a new appr...