PHRASEOLOGICAL PICTURE OF THE WORLD IN THE LIGHT OF LINGUOCULTURAL CODES (based on the Russian dialects of Odessa region)
Journal Title: Мова - Year 2017, Vol 0, Issue 27
Abstract
The purpose of the article is the fi rst attempt to reconstruct phraseological picture of the world of the Russian dialects’ speakers of Odessa region. The subject of this study was linguocultural codes, the plan of expression which was the phraseological units, fi xed in the two-volume Russian dialects of Odessa region’s Dictionary. Methodology of this investigation includes the main theses and recent scientifi c advances in the sphere of linguoculturology, cognitive linguistics, dialectology and linguosemiotics. On the basis of the wide phraseological material of the Russian dialects of Odessa region the 21 linguocultural codes are allocated. Some of them are considered on the background of the linguocultural paradigm. The author comes to conclusion that the phraseological picture of the world can be reconstructed with the help of linguocultural codes. The phraseological picture of the world of Russian settlers of Odessa region is distinguished by width and diversity, refl ects mode of life, cultural traditions, sociocultural and natural conditions in which the dialects’ speakers live, as well as stereotypes and standards, which infl uence on Russian-speaking residents of Odessa region. The main linguocultural code is the economic code, around which the big part of other codes is grouped.
Authors and Affiliations
N. G. Arefieva
Keywords
Related Articles
- EP ID EP393761
- DOI -
- Views 66
- Downloads 0
INTERACTION OF ALTERNATIVENESS WITH OTHER SEMANTIC CATEGORIES AND ITS REALIZATION IN THE RUSSIAN LANGUAGE
In the article the interaction of alternativeness with other semantic categories in the Russian language is described in the framework of the language–mind–reality relation through the contextual analysis of the conjunc...
STUDYING OF VERBAL AND TONE ACCENTS ACCORDING TO THE THEORY OF SEGMENTS AND METRIC PHONOLOGY IN THE PERSIAN LANGUAGE
The purpose of the article is consideration of questions connected with stress in Persian language focusing on the theory of a segment and metric phonology. The subject of this study is stress in Persian language includi...
PARAVERBAL MEANS EXPRESSING POSITIVE EVALUATION IN ENGLISH FILM DISCOURSE
The purpose of the article is to analyse non-verbal means of emphasizing positive evaluation in approval speech act in English fi lm discourse. The object of this study is English fi lm discourse. The subjects of this st...
INDEX-METONYMY PRINCIPLE OF RESEPTION OF A TEXT
The set of key words of the text and their actualized semes generate various types of paradigms, the allocation of which depends on the reader’s reception. The article deals with receptive function of a metonymy. Its ess...
RUSSIAN PROVERBS AND SAYINGS WITH TÜRKISMS OF DOMESTIC DISCOURSE: LINGUAL AND CULTURAL ASPECTS
The purpose of this article is to establish the cause and extent of use of Türkisms in the Russian folk proverbs and sayings. The subject of the study is the linguistic and extra-linguistic mechanisms of adoption and fun...