POTENTIAL PRAGMATIC SETTING OF ADVERTISING MESSAGE IN MODERN SPANISH LANGUAGE
Journal Title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: “Лінгвістика” - Year 2018, Vol 34, Issue 2
Abstract
The article deals with structural-semantic, stylistic and functional peculiarities of the advertising text which made it possible to evaluate the lingvo-pragmatic aspect of advertising text of contemporary Spanish language. Some syntactical and stylistic shapes that appeared due to the modern advertising text were selected. The directions of studying the pragmatics of advertisements, the model of advertising influence were analyzed. Advertising text has many functions, it`s constant that it`s always pragmatically oriented. Also attention was paid to the consideration of the linguistic and pragmatic aspect of modern Spanish-language advertising. An analysis of the main tools implementing the pragmatic approach to advertising messages in Spanish at the present stage is presented. All linguistic means of advertising text are intended to make the addressee perform certain actions. There is a diversity of expressive means by which the image of the products, services or creative ideas that attract potential consumers. This is what prompts the search for a study of linguistic and extra-linguistic means that can cause one or another effect on the consumer. The pragmatic component of the ad text consists of certain text-creating factors, the most important of which is the communicative intention of the recipient and the pragmatic orientation of the text. The pragmatic aspect is expressed through all the linguistic means, speech techniques, and elements of the text which are directly used to realize the pragmatic purpose of the ad text.
Authors and Affiliations
V. S. Mikhailenko
WAYS OF PAINTING TERMINOLOGY TRANSLATION FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN LANGUAGE
The article is devoted to the study of the specific features of the translation of art texts, in particular, the translation of the painting terms from English into Ukrainian, as well as the identification of the most fr...
TEXTUAL-GRAPHICAL NARRATIVE TECHNIQUES IN A COGNITIVE DIMENSION
The article focuses on the research of the cognitive properties of textual-graphical narrative techniques. Case study of the research are short epistolary stories “Diary of a Wimpy Kid” by Jeff Kinny. The types of the te...
THE DEVELOPMENT OF NEGATION IN SPANISH LANGUAGE: THE RESEARCH METHODS
The article outlines the main methods of the linguistic study of the formation of the category of negation in the Spanish language of the Castilian period (XII - the first quarter of the XVII century) and its functional...
METACONCEPTUAL DERIVATION OF SECONDARY NOMINATIVES (BASED ON ENGLISH-LANGUAGE INNOVATION)
The article analyzes the lingvo-mental processes that correlate the phenomenon of conceptual derivation of secondary nominatives with the help of morphologycal metaconcepts. The main attention is focused on the mechanism...
SYNTACTIC ASPECT OF THE TRANSLATION OF ENGLISH ADVERTISING SLOGANS INTO UKRAINIAN LANGUAGE
The article outlines the problem of the translation of advertising slogans at the syntactic level of language system functioning. Particular attention is paid to the analysis of the structure of the advertising slogan as...