ПРАГМАТИЧНЕ ЗНАЧЕННЯ СКЛАДНИХ ТЕРМІНІВ-ІМЕННИКІВ З ЕЛЕКТРИЧНОЇ ІНЖЕНЕРІЇ СУЧАСНОЇ АНГЛІЙСЬКО МОВИ
Journal Title: Наукові записки. Серія: Філологічні науки - Year 2018, Vol 2, Issue 165
Abstract
Стаття присвячена з’ясуванню сутності понять «прагматика», «прагматичний компонент» та «прагматичне значення» складних термінів-іменників з електричної інженерії сучасної англійської мови. У процесі дослідження було з’ясовано, що прагматичний компонент є невід’ємною складовою структури лексичного значення складних термінів-іменників з електричної інженерії, оскільки він окреслює та визначає прагматичні параметри вживання термінологічних одиниць, основні умови їх реалізації та функціонування в науково-технічних текстах аналізованої підмови. Якщо у структурі лексичного значення прагматичний компонент є провідним, то слово може набувати прагматичного значення. У контексті нашого дослідження прагматичне значення визначаємо як сукупність знань людини, історичні, культурні і соціальні умови їх використання, у сфері яких здійснюється діяльність мови і мовця, вплив на використання мови і на ставлення мовця до мови. The article is devoted to the clarification of the concepts meaning such as «pragmatics», «pragmatic component» and «pragmatic meaning» of compound terms-nouns in the sublanguage of electrical engineering in contemporary English. Having considered and analyzed the general theoretical material, it was found out that the pragmatic component is an integral part of the structure of the compound terms’ lexical meaning in the sublanguage of electrical engineering, since it defines the pragmatic parameters of terminological units usage, the basic conditions for their implementation and functioning in scientific and technical texts of the analyzed sublanguage. If in the structure of the lexical meaning the pragmatic component is the leading, then the word may acquire a pragmatic meaning. In the context of our study, the pragmatic meaning is defined as a set of human knowledge, historical, cultural and social conditions of their use, in which the activities of the language and the speaker are carried out, the influence on the use of the language and the attitude of the speaker to the language.
Authors and Affiliations
Юлія Карачун
Keywords
Related Articles
- EP ID EP638644
- DOI -
- Views 71
- Downloads 0
CЕМАНТИЧНА ДЕРИВАЦІЯ У ТВОРЕННІ АНГЛОМОВНИХ ІННОВАЦІЙНИХ ОДИНИЦЬ СФЕРИ КОМП’ЮТЕРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ
Статтю присвячено дослідженню семантичної деривації як способу творення англомовних інновацій сфери комп’ютерних технологій. У статті наводиться дефініція поняття «семантична деривація», встановлюються її механізми та п...
ВИКЛАДАННЯ ТЕМИ “УМОВНИЙ СПОСІБ” В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ СТУДЕНТАМ ПЕДАГОГІЧНИХ ВНЗ: ПИТАННЯ ТЕРМІНОЛОГІЇ ТА ПІДХОДІВ
Стаття базується на порівнянні термінів та підходів, які використовуються в підручниках з практичної граматики англійської мови при висвітленні теми “Умовний спосіб”. Огляд підручників дозволяє зробити висновок про те, щ...
УКРАЇНСЬКІ ДІЄСЛОВА ЯК ВИРАЗНИКИ МЕНТАЛІТЕТУ
У статті частково охарактеризовано менталітет українця, погляди науковців на досліджувану групу твірних та проаналізовано когнітивний аспект вербативів, утворених від назв знарядь праці, та способи і засоби їх творення....
ІСТОРІЯ ЯК ЕКСТАЛІНГВАЛЬНИЙ ЧИННИК ФОРМУВАННЯ ОБРАЗУ ДЕРЖАВИ В АНГЛОМОВНІЙ КАНАДСЬКІЙ ПОЕЗІЇ XVIII-XXI СТ.
Історія формування будь-якого суспільства є важливим фактором, що впливає на всі сфери діяльності людей. Не виключенням є культура, зокрема поезія, яка створюється суспільством, як його невід’ємна частина й одночасно від...
ПЕРЕСОНАЖНЕ МОВЛЕННЯ ТА ЙОГО ОСОБЛИВОСТІ ЯК ДИСКУРСИВНА СКЛАДОВА ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ (НА МАТЕРІАЛІ ОПОВІДАНЬ І. БАХМАНН)
Стаття присвячена особливостям аналізу дискурсу художнього тексту на прикладі оповідань австрійської письменниці Інгеборг Бахманн. Особлива увага приділяється персонажному мовленню, як вагомій складовій авторського ідіос...