PRINCIPLES OF MAP-MAKING IN «LINGUISTIC ATLAS OF VOCABULARY FOR PEOPLE’S FEATURES IN UKRAINIAN EASTERN STEPPE DIALECTS OF SOUTH DONETSK REGION»
Journal Title: Наукові праці. Серія "Філологія. Мовознавство" - Year 2016, Vol 278, Issue 266
Abstract
The issues concerning the study of newly formed Ukrainian eastern steppe dialects prove to be of current importance in modern linguistics, however the research area of this dialectal space in terms of linguo-geography is still not complete or accurate. In this context «Atlas of the Ukrainian Language» as well as a number of regional ones compiled by dialectologists as certain supplements for their dissertations (works of Z. Omel’chenko, L. Froliak, V. Drobotenko, N. Klymenko, N. Sidenko, N. Zahnitko, M. Kushmet) are considered to be one of the basic resources to investigate eastern steppe dialects and their area of distribution. The article aims at analyzing main factors of map-making in «Linguistic atlas of vocabulary for people’s features in Ukrainian eastern steppe dialects of South Donetsk region» that has been compiled as a supplement to the thesis «Nominative processes in Ukrainian eastern steppe dialects». While making thematic compilation of regional atlas linguo-geographical method has been used. The atlas comprises 95 linguistic maps, with 80 lexical ones, 6 motivational, 6 semantic, 2 statistic and 1 combined maps as well as comments on them. It includes only the maps that testify to the areal variety of the nominative units (69 maps). The lowest amount of linguistic maps represent the phenomenon of minimal diversity (20 maps) and areal mosaics (5 maps). The key contrasting established in the atlas is lexical (according to the roots). It is represented by means of geometric contours used in a certain sequence. The opposition of the second level is word-forming (according to word-forming formants of the same origin).Word-forming variants have been reproduced by modificators of a definite sign. A certain system of denotation comprised while compiling the atlas opens an opportunity to fully reflect the peculiarities of people’s features in Ukrainian eastern steppe linguistic landscape. The atlas compiled gives a possibility to follow geolinguistic tendencies typical to eastern steppe space based on the vocabulary related to people’s features. The perspectives for further research are recommended to be focused on comparative study of space behaviour of anthroponomens belonging to different temporal sections as well as revealing the dynamics of changes in dialectal continuum in question.
Authors and Affiliations
V. Dvoriankin
THE PROBLEM OF PART OF SPEECH CHARACTERISTIC OF UKRAINIAN ABSTRACT VOCABULARY
The article is dedicated to the important problem in studying abstract vocabulary of the Ukrainian language, that consists of only nouns implication during the study of this group of words. The subject of the article is...
PECULIARITIES OF THE TRANSLATION OF INTERTEXTUAL ELEMENTS (on the Material of Salman Rushdie’s Novel «The Midnight’s Children» and its Ukrainian Translation)
Nowadays there are many researches devoted to various aspects of intertextual theory. In particular, the use of intertextual elements in literary text is intensively studied. However, existing studies cannot be called co...
THE NOTION OF VALUE IN PHILOSOPHIC-PSYCHOLOGICAL AND LINGUISTIC ASPECTS
The article is devoted to the review of main approaches to the definition of value in humanities and social studies, such as philosophy, psychology and linguistics. The research singles out characteristic features of val...
PUBLIC VS PRIVATE: DIGRESSION OF EDWARD II’S ROYAL DISCOURSE
The article presents the analysis of the pragmalinguistic peculiarities of the digression of Edward II’s royal discourse. The linguistic representations of notions of public and private as well as of Passion and Reason i...
COGNITIVE PECULIARITIES OF ECHO QUESTIONS’ FUNCTIONING; MENTAL PROCESSES
The article sets out to investigate cognitive peculiarities of echo questions functioning in conversational discourse, centring on the verbal markers of mental processes that accompany the realization of the former. To t...