СAUSATIVE UTTERANCES WITH SYNTACTICAL SYNONYMY (on the Material of French Fiction of XXth – XXIth Centuries)
Journal Title: Наукові праці. Серія "Філологія. Мовознавство" - Year 2017, Vol 299, Issue 287
Abstract
In this paper the causative utterances are defined as phenomenologically reconstructed in the language synonymic transformants of primary proposition in the functional-semantic macrofield of syntactical synonymy which are realized in the discourse in the form of contaminated co(n)textually preferential options formed according to the model: (se) faire + Inf. The author’s goal is to establish the typology of synonymic causative constructions-discourse innovations with direct and indirect causativity, to make the analysis of functional and structural peculiarities of these constructions and to identify and justify the co(n)textual impertinence of primary (linguistic) structure by the way of the method of inverse reconstruction (discourse → language). They distinguished the causative constructions with single (with non-pronominal predicate) and double (with reflexive pronominal predicate) referentiation with active and inactive actant of infinitive polyvalent implicate (with direct causativity) and non-implicate (with indirect causativity) structures which are actualized by the writers for the purpose to simplify structurally contact and distant co(n)texts or according to the strategies of author’s language game, to complicate the interpretation of information by the intra- and interphrastical implication of referents. They established that in the discourse innovations with indirect causativity the predicate faire performs the function of causative operator and of passivisator. The made analysis allows to make conclusion that the causative constructions are the one-basic compressed periphrasis of polypredicative subjunctive primary propositions that are realized in the discourse: 1) to unload syntactically the contact and the distant co(n)texts; 2) as an element of language game with insufficiency of expression for the complication of interpretation of discourse fragment and of the perception of author’s communicative intention.
Authors and Affiliations
А. Lepetiukha
Keywords
Related Articles
- EP ID EP406574
- DOI -
- Views 89
- Downloads 0
STRUCTURAL-SEMANTIC FEATURES OF PARCELLING CONSTRUCTIONS
The article considers the structural and semantic features parcelling pieces of information in writing style, study outlines the prospects parcelling designs. Syntax phenomenon parcelled actively manifested in ad texts i...
RENAMING IN UKRAINIAN OICONYMY OF THE SECOND HALF OF THE XX – THE BEGINNING OF THE XXI century: EXPERIENCE AND PROSPECTS
On the basis of open historical sources (directories of the administrative-territorial division of URSR), the article describes the examples of renaming settlements nominations of Ukraine during the post-war period. Atte...
GRAPHIC SYSTEMS OF SLAVIC LANGUAGES: INTERFERENCE AND PRAGMATICS
The article highlights the problem of linguographics. The graphic signs traditionally function as symbols, have an ideological and emotional influence on native speakers, and can model pragmatic meanings. They are known...
STRUCTURAL AND SEMANTIC FEATURES OF THE USE OF BOLHARYZM IN VIL’SHANKA SUBDIALECTS OF CENTRAL UKRAINE (on Material of Folk Geographical Terminology)
The elucidations of the article are bolgarisms on the example of folk geographical terms of Central Ukraine. Being isolated from the basic Bulgarian language array, this manners of speaking set time function in foreign s...
LEXICAL-SEMANTIC FIELD AS A STRUCTURAL ELEMENT OF LANGUAGE WORLD PICTURE
Recently, there has been an increase of interest in world picture. A central issue in this sphere is the world picture division and representation of conceptual world picture and language world picture as two parts of wo...