Семантичка категорија ‘градација’: опсегот на граматикализација во македонскиот и во полскиот јазик (THE SEMANTIC CATEGORY 'GRADATION': THE EXTENT OF ITS GRAMMATICALIZATION IN MACEDONIAN AND POLISH)
Journal Title: Journal of Contemporary Philology - Year 2018, Vol 1, Issue 2
Abstract
Семантичката категорија ‘градација’ спаѓа во тие ретки категории што функционираат и на ниво на пропозиција и на ниво на нејзините аргументи. Како површински експоненти на оваа категорија се јавуваат прилози и придавки, а предмети на евалуација, соодветно, се конститутивните членови на пропозицијата и на нејзините аргументи. Словенските јазици ја наследиле „класичната“ семантичка парадигма составена од три компоненти: позитив, компаратив, суперлатив и ги адаптирале нивните површински експоненти на постоечките граматички модели. Во текот на развојот на овие јазици се појавиле нови типови градациска евалуација. Меѓу нив внимание привлекуваат конструкциите што го поврзуваат средството за градација со неговата идна примена. Тие се присутни во двата анализирани јазика, но повеќе се употребуваат во македонскиот и во неговото мултилингвално опкружување. Оттука следува дека одговорот на проблемот искажан во насловот е во корист на македонскиот јазик. The semantic category of gradation belongs to the rare categories functioning both at the level of proposition and its arguments. Its surface exponents are adverbs and adjectives, the objects of the evaluation are appropriately constitutive members of propositions and their arguments. The Slavic languages inherited the “classical” semantic paradigm of three components: positive, comparative and superlative and adapted their surfaceexponents to their evolving grammatical models. The development of these languages brought about some new semantic types of gradient evaluation. The constructions that attract attention are those which link the means of evaluation with its future planned application. They are present in both analyzed languages, but are more frequently used in Macedonian and its multilingual environment, hence the answer for the problem stated in the title of the paper is in favor of Macedonian.
Authors and Affiliations
Зузана Тополињска
Keywords
Related Articles
- EP ID EP455470
- DOI -
- Views 31
- Downloads 0
Тезите на новиот материјализам низ призмата на филмските наративни структури (THE NEW MATERIALISM: ARGUMENTATION THROUGH THE PRISM OF CINEMATIC NARRATIVE STRUCTURES)
Кој е онтолошкиот статус на наративниот лик на позадината на новиот материјализам? Оваа студија претставува испитување на латентниот хуманизам којшто се крие во концепцијата на наративниот лик. Започнувам со дестабилизац...
Реализација на анафорскиот субјект во македонскиот јазик (THE REALIZATION OF ANAPHORIC SUBJECTS IN MACEDONIAN)
Во овој труд ги претставуваме резултатите од истражувањето на синтаксата на анафорската референција во наративниот дискурс. Главната цел на истражувањето е да ги утврди принципите што го одредуваат реализирањето на анафо...
Интердискурзивните перформанси на книжевноста (INTERDISCURSIVE PERFORMANCES IN LITERATURE)
Текстот елаборира една варијанта на пресекот помеѓу интердискурзивните интерференции во книжевноста и интердисциплинарните вкрстувања во книжевната теорија, отелотворен во односот помеѓу наративната фикција и конструктив...
Real and imaginary places of (be)longing in the work of Vlada Urošević (РЕАЛНИ И ИМАГИНАРНИ МЕСТА НА ПРИПАДНОСТ ВО ДЕЛОТО НА ВЛАДА УРОШЕВИЌ)
Choosing childhood, city and dream as a threefold Ariadne’s thread uncoiling through the paths of the labyrinth of his work, Urošević chronotopically hybridizes, through a harmonious combination, the real and the imagina...
Структурни и културолошки аспекти на одговорите на комплиментите во македонскиот и во албанскиот јазик во споредба со англискиот (STRUCTURAL AND CULTURAL ASPECTS OF COMPLIMENT RESPONSES IN MACEDONIAN AND ALBANIAN IN COMPARISON TO ENGLISH)
Во овој труд се истражуваат комплиментите и нивните одговори за да се видaт културолошките разлики и сличности меѓу македонскиот, албанскиот и англискиот народ при употреба на овој говорен чин. Истражувањето се базира на...