Seuls les gros mots exigent réparation. À propos des dires de JFN sur le président Biya
Journal Title: Argotica - Year 2013, Vol 0, Issue 1
Abstract
The speech of Jacques Fame Ndongo (JFN) during the preelectoral year (2010) in Cameroon was highly echoed in the press. On the TV channel Africa 24, he was accused of assimilating Cameroonians to “slaves” of Biya. About that, JFN denied a part of the speech acts that have been awarded to him. This partial denial confirms nevertheless the enunciation upstream of offensive speech, consequently the intention of “face work”. Using a newspaper article and a piece of TV debate as working tools, we shall study from an interactive perspective the staging of abusive words in the medias, “face work” strategies of their offensive character and the impact they may have on the “ethos” of debate panelists. In this paper, we will refer principally to the theory of faces.
Authors and Affiliations
Gilbert Willy Tio Babena
La place de l’argot dans la diversification lexicographique chinoise des XXe et XXIe siècles
The reflection on slang's nature and the review of its vocabulary minutely classified in corporate trades led from the beginning of the 20th century to highly interesting outcomes, crowning the long lexicographical Chine...
"En avant la zizique...!"
La musique est une suite de sons harmonieusement agencés et de rythmes, en somme une construction faite de règles. Ne parle-t-on pas d’ailleurs de grammaire musicale lorsqu’il s’agit de comprendre le fonctionnement d’une...
Les divergences entre l’argot français et l’argot bulgare. Le cas de la traduction d’un roman de Viktor Paskov
This article focuses on the differences between French and Bulgarian slang, in respect of their evolution, their status in society, their formation, their relations with the ordinary language and their transition into li...
Investigating the Notion of Slang in Lexicography
Dictionaries are undergoing many changes in their compilation. Among these are refined descriptions of collocations, discourse markers, and formality—to list just a few. In such a situation, every dictionary is incorpora...
« Facho ! Fasciste ! », sont-ils les « gros mots » historiques de la politique (française) contemporaine ?
The words have a meaning, in principle collectively admitted. But sometimes, they have the one that we are willing to give them. If in itself, the words have no capacity to cause a particular affect, some of them can aro...