SINAIS TERENA E GRAFOCENTRISMO EM LÍNGUAS DE SINAIS CONTRIBUIÇÕES TEÓRICAS
Journal Title: Ideação - Year 2016, Vol 18, Issue 1
Abstract
In this article we consider the existence of what we call “graphocentrism” in sign languages, and with this we focus on the terena signs, from the terena deaf community of Mato Grosso do Sul. We try to show that these signs were not, in their origin, influenced by the writing of the Portuguese language, the majority language in the country, or by the new writing of the oral terena language, or by writing of any other oral language. This once again shows its originality and points to its autonomy as a linguistic system, although, of course, like any system, it can have loans of all kinds. As is well known, European sign languages have suffered influence of the writing of majority languages in their country, as was the case, for example, with the French Sign Language, which in turn gave rise to the Libras (Brazilian Sign Language). The factors for this influence are discussed throughout the work. Before that, however, we present the Terena people, the deaf Terena informants from the SUMAIO survey (2014) and some signs they use.
Authors and Affiliations
Cristina Martins Fargetti, Priscilla Alyne Sumaio Soares
Keywords
Related Articles
- EP ID EP689231
- DOI -
- Views 221
- Downloads 0
ASPECTOS DISCURSIVOS DO RECURSO DA DECLARAÇÃO TEXTUAL NOS GÊNEROS NOTÍCIA E REPORTAGEM
This study aims to provide support to the teaching of Portuguese Language on the use of textual declaration in news and reports, mapping the verbs choices dicendi in two major newspapers and commenting discursive aspe...
Implicação e implicatura na comunicação
Esse estudo investiga o fenômeno da inferência em seus aspectos semânticos e pragmáticos: a implicação e a implicatura, respectivamente. Procura mostrar como, na comunicação, o processamento de informações se dá median...
DA INVISIBILIDADE DA CRIANÇA À LITERATURA INFANTIL: REFLEXÕES SOBRE A CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS NA EDUCAÇÃO INFANTIL
The present text is anchored in three axes: concept of childhood, children's literature and storytelling. The bibliographical research is based on questions that involve the educational practice in early childhood educat...
ESCOLA REGULAR INCLUSIVA E ESCOLA BILÍNGUE PARA SURDOS: CONTRIBUIÇÕES DA DISCIPLINA DE LIBRAS NA FORMAÇÃO DO FUTURO PROFESSOR
This text holds a discussion on inclusive school and bilingual school for the deaf. It seeks to contribute to the training of teachers in undergraduate courses at the university, from the inclusion of the discipline o...
“LENDO”... QUADROS. “OLHANDO”... CONTOS
A presença dos objetos na cultura contemporânea permite analisá- los como verdadeiros objetos-personagens que criam uma linguagem cifrada, operando como signos do discurso ficcional e do discurso pictórico. Os contos de...