STRUCTURAL-SEMANTIC ANALYSIS of ORIGINAL of SONET 1 by W. SHAKESPEARE
Journal Title: Наукові праці. Серія "Філологія. Мовознавство" - Year 2018, Vol 315, Issue 303
Abstract
Approaches to Shakespeare's works studying and to the source text analysis were considered and defined in the article, the structural-semantic analysis of the sonnets 1 of Shakespeare was carried out and its structural-semantic features were established. Methodology comprises such methods as structural and semantic analysis, the method of stylistic phenomena comparing. The result of the study is the structured-semantic analysis of the original sonnet W. Shakespeare's original, the external and internal structures of the 1st sonnet were considered, and its word-based translation was carried out. It was found that most of all in the sonnets 1 W. Shakespeare used a metaphor, epithet and even less alliteration, assonance and metonymy and 7 lines containing 16 archaisms.
Authors and Affiliations
H. Udovichenko
THE ACCENTUATION OF FEMININE NOUNS IN THE POETRY OF LINA KOSTENKO
One of the important tasks of modern accentology is a thorough study of the characteristics of accentuation of poetic texts. Their organization is characterized by a high level of structure and intensification of formal...
ACCENTUATION OF NONDERIVATIVE ADVERBS IN LESIA UKRAYINKA’S «LISOVA PISNIA» («FOREST SONG»)
The article deals with the generalization and description of accent peculiarities of nonderivative adverbs from the poem «Forest song». The analysis of nonderivative words differs from that of derived. This happens becau...
LINGUISTIC METHODS OF TRANSLATION: ADVANTAGES AND DISADVANTAGES
The article is dedicated to the research of the linguistic method of translation, its advantages and disadvantages. It is stated the importance of the given method in the development of modern types of translation, as we...
COGNITIVE PECULIARITIES OF ECHO QUESTIONS’ FUNCTIONING; MENTAL PROCESSES
The article sets out to investigate cognitive peculiarities of echo questions functioning in conversational discourse, centring on the verbal markers of mental processes that accompany the realization of the former. To t...
А. Y. KRYMSKYI`S METHODOLOGY IN HISTORY OF THE UKRAINIAN LANGUAGE
The article deals with the question of A. Y. Krymskyi`s methodology in history of the Ukrainian language. The analysis of lingvohistoriographic research works has shown that the linguist`s scientific achievements were of...