TEXT AS THE MAIN MEANS IN THE PROCESS OF STUDYING THE UKRAINIAN LANGUAGE AS A FOREIGN LANGUAGE
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2018, Vol 69, Issue 1
Abstract
The article considers the text as the main means of teaching Ukrainian as a foreign language. The text is the unit of representation of the linguistic material, since the study of language-based texts is the most traditional form. The necessity of use in the process of learning another language of different cultural texts is analyzed. The text is an example of dialogue and monologue speech. It is the basis for building an independent statement. But the text can not act as an independent object of study. The text is considered as the unit of representation of the linguistic material. Learning the language based on texts is the most traditional form of studying the Ukrainian language as a foreign language. And then the material is fixed in the system of tasks. The instructor must move from textbooks to adapted, and then to original ones. In the study of reading distinguish study and study types. The text for reading is small in size, little adapted. And the texts for reading are trained in understanding and are literary language. They have a few unfamiliar words, interesting, bigger in size. The text is the source of information about the nation. Teachers of the Ukrainian language as foreign build their work predominantly in regional studies texts. Their source is journalistic, scientific or fiction literature. The main purpose of teaching foreign students is to familiarize them with the phenomena of contemporary Ukrainian reality, to form a positive attitude towards the Ukrainian people and its culture.
Authors and Affiliations
Svitlana Derba
Keywords
Related Articles
- EP ID EP409264
- DOI 10.25264/2519-2558-2018-1(69)/1-128-130
- Views 91
- Downloads 0
THE COMPARATIVE ANALYSIS OF THE STYLISTIC FUNCTIONS OF PARADOX IN THE WORKS OF E. WAUGH AND R. DAHL
The article is devoted to the comparative analysis of the stylistic functions of paradox in the novel of E.Waugh “Decline and Fall” and short stories by Roald Dahl. There is some difficulty in studying paradox, which lies...
ON ISSUE OF THE ANALYSIS OF SYMBOLIC MEANINGS OF THE BIBLICAL ONYMS IN UKRAINIAN LINGUOCULTURE
The processes of symbolization of main Biblical onyms in ukrainian linguoculture are analyzed in the article; the typical semantic mechanisms of symbol-making as a special type of nomination of spiritual and cultural rea...
FUNCTIONING FEATURES OF CAUSAL SYNTAXEMES AS COMPLICATING COMPONENTS OF SENTENCE-REPLY SEMANTIC STRUCTURE
In the article the close relationship of functioning language, especially the grammar structure, with a semantic approach of the studying syntactic units and their categories was revealed. The component composition of se...
LOVE AND LIES IN SHORT IN STORIES BY BERNHARD SCHLINK
The article is devoted to the work of contemporary German writer Bernhard Schlink, the author of the famous novel «The Reader», the successful writer of short stories, the winner of many prestigious international awards...
FUNCTIONAL AND PRAGMATIC FEATURES OF EPONYM-BASED OCCASIONALISMS AND NEOLOGISMS IN MODERN ENGLISH
The present paper aims to examine eponym-based lexemes in modern English. The background of the study is predetermined by the importance to observe what changes the English language undergoes with the flow of time, which...