THE CREATIVE EXISTENCE OF A LONG-TERM IN THE FREE LYRICAL CYCLE OF M. VINHRANOVSKY
Journal Title: Закарпатські філологічні студії - Year 2018, Vol 2, Issue
Abstract
The article reveals the transformation of artistic being, Alexander Dovzhenko’s image in poetry of N. Vyngranovskiy which had a strive to save the reality from the Master`s world, revealed secret genius “Dovzhenko like a person who loves the essence of all nature”.
Authors and Affiliations
В. П. Біляцька
THE GENRE-RELATED AND STYLISTIC DETERMINANTS OF THE STRATEGY OF DOMESTICATION IN LITERARY TRANSLATION (A CASE STUDY OF “THE YIDDISH POLICEMEN’S UNION” BY M. CHABON)
The article touches upon the problem of correlation between the strategies of domestication and foreignization while working at a literary translation. Analyzed are the genre-related and stylistic determinants which cond...
PECULARITIES OF CHILDREN’S PERCEPTION OF A FOREIGN LANGUAGE
The article deals with the peculiarities of children’s perception of foreign words and features of a bilingual environment in which they can absorb new words. Based on the analysis of the specific language environment wh...
THE ROLE OF THE METAPHORIZATION FACTOR IN THE ENRICHMENT OF DISCOURSE
The discourse is a complex communicative unit of language according to the features of the stucture-meaning. The analysis of the discourse metaphorization process in English and Azebaijanilanguages indicates that the dis...
LEXICAL-SEMANTIC CLASSIFICATION OF EMOTIONAL PSYCH VERBS IN UKRAINIAN, GERMAN AND ENGLISH
Lexical-semantic classification of emotional psych verbs in Ukrainian, German and English is clarified in the article on the basis of representative explanatory dictionaries in Ukrainian (Словник української мови: в 11 т...
LEXICAL NOMINATION MEANS OF ETHNIC COMMUNITIES IN PRESENT-DAY ENGLISH
This paper is devoted to lexical nomination means of ethnic communities in Present-day English. Attention is focused on some onomastic parameters of ethnonims, being expressed as by lexical units so by figurative metapho...