The national-cultural constituent of the motivation of the nationally specific lexis in the literary text
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2016, Vol 23, Issue 1
Abstract
The article is devoted to the research of the nationally specific lexis in а literary text. The author studied and systematized the theoretical materials on the topic of research. The peculiarities of language and culture connection and determination of the concept “nationally specific lexis” in the modern linguistics have been considered. It has been established that the semantics of the nationally specific lexis is based on the national-cultural motivation, i.e. the nationally specific lexis appear in the language as a reflection of nomination for the objects of cultural (material) world, to which the house ware, mythological and historical traditions and other beliefs belong. In the research the author detected and analyzed the nationally specific lexis, motivated by the national-cultural specificity in the Ukrainian prose.
Authors and Affiliations
Н. М. Савчук
The motive of the national memory in the novel “Marusya Bohuslavka” by I. Bagryany
The article is devoted to the motive of national memory in the novel “Marusya Bohuslavka” by I. Bagryany, which is a factor of the revival of the Ukrainian nation in the Soviet reality. Actualizing important historical e...
Formation of the Crimean Tatar language and its position in turkish language classification
The article analyses some issues of the Crimean Tatar language formation. We are mostly concerned on dialects as a base of the Crimean Tatar language. Also it’s highlighted the position of the Crimean Tatar language amon...
Teaching professionally oriented communication in foreign language
The article deals with problems of teaching professionally oriented communication in a foreign language. The approaches of national and foreign researchers to defining contents and structure of professionally oriented co...
Ambivalence of our / their space in the novels "A Little Drama" by V. Pidmohylny and "Lady Chatterley’s Lover" by D. Lawrence
In the article it has been investigated typological features of the ambivalent semantics of our / their space in the novels "A Little Drama" by V. Pidmohylny and "Lady Chatterley’s Lover" by D. Lawrence. The world of nat...
Translation Profession Entertainment Television Discourse Object
The article provides an overview of the translation problems, which are depicted in the entertainment television discourse. The features of the transfer of phraseological units, the realia, nomination units enable the cr...