Un argot amoureux inventé dans le roman La Toussaint de Jean Espar de Robert Reus
Journal Title: Argotica - Year 2013, Vol 0, Issue 1
Abstract
Robert Reus’s unfinished novel La Toussaint de Jean Espar, written approximately in 1950-52 (I have published its adaptation for KDP in 2013), has a special structure and also, in a mysterious chapter, a particular language between a wife and her husband, a sort of lovers’ slang. In this article, I aimed to present this text, to analyze this slang, and then to reveal its origin: it was created for the second volume of an unfinished trilogy, having a larger and more complex use that author’s documents reveal.
Authors and Affiliations
Emmanuel Deronne
Keywords
Related Articles
- EP ID EP199899
- DOI -
- Views 94
- Downloads 0
« Facho ! Fasciste ! », sont-ils les « gros mots » historiques de la politique (française) contemporaine ?
The words have a meaning, in principle collectively admitted. But sometimes, they have the one that we are willing to give them. If in itself, the words have no capacity to cause a particular affect, some of them can aro...
Argou, mâncare şi amor sau cum vorbeşte, mănâncă şi iubeşte mahalaua în literatura română
The slums have always been an almost close space: with its looks, its customs, its rhythm and its language. Between the fragile borders of this deliquescent micro-universe, the thief is a central character, even if, by h...
Jazzologue, argotologue et néologue : Boris Vian, passeur et créateur de mots du jazz
Jazzologist, argotologist and neologist: Boris Vian, transmitter and creator of jazz words Boris Vian is not just a writer. An accomplished musician and crazy jazz lover, he has contributed, thanks to his immense talent...
« Minable, vous avez dit « minable » ? » : qualification, insulte et politique
In the collective imagination, swearwords are associated with crudeness. They do not seem compatible with the serious and restrained politician image. Indeed, the duty of politicians to project a respectful and acceptabl...
Langage et société, No 141, septembre 2012, « Jeunes et parlers jeunes : des catégories en question », Paris, Fondation Maison des sciences de l'homme, 166 p.
Review.