Zawartość literacka prasy rosyjskiej w Wilnie w latach 1919-1939 : (problemy metodologiczne, stan i potrzeby badań)
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 1999, Vol 1, Issue 0
Abstract
-----
Authors and Affiliations
Tadeusz Zienkiewicz
Keywords
Related Articles
- EP ID EP646985
- DOI -
- Views 35
- Downloads 0
Структурнo-семантичні особливості українських і польських слів з префіксами не-, без- i nie-, bez-
-------
Rola tekstów o charakterze religijnym XVIII wieku w poznaniu żywego języka ruskojęzycznej ludności dawnej Rzeczypospolitej (na materiale tekstu Bohosłowija nrawouczytelnaja, Poczajów 1751)
The purpose of this article is to present the role of religious texts in the analysis of common language of the people of the former Commonwealth of the Two Nations. The subject of the analysis is the text Bohoslowija nr...
Z zagadnień przekładu audiowizualnego: tłumaczenie piosenek w pełnometrażowych filmach animowanych na przykładzie polskiego i rosyjskiego dubbingu do Sing
The article focuses on the problem of translating songs in animated movies. Using Russian and Polish dubbing as examples, the following issues will be discussed: the place and role of the song, the translation strategy a...
Wybrane aspekty rosyjsko-polskiego przekładu tekstów prawnych w kontekście wyrażenia statusu ich obowiązywania
The present paper concerns translation of legal language as an act of communication andconstitutes an attempt to reconstruct the presuppositions of legally binding statements that appear inmessages which are sent in lega...
Эстетическая значимость цветообозначений красного тона в языковой картине мира А. Мицкевича
Podjęty w niniejszym artykule opis poetyki Adama Mickiewicza opiera się na bogatym materiale zarówno w warstwie leksykalnej, jak i gramatycznej. Najbardziej ścisłe związki semantyczne określenia odcie nia czerwieni ujaw...