Çeviri Çocuk Kitaplarının Kültür Aktarımı Açısından İncelenmesi Journal title: Ana Dili Eğitimi Dergisi Authors: Osman Mert, Fatma Albayrak, Nilüfer Serin Subject(s):
Edgar Allan Poe’nun “Annabel Lee” Adlı Şiirinin Melih Cevdet Anday Tarafından Yapılan Çevirisine Eleştirel Bir Çözümleme Journal title: Ana Dili Eğitimi Dergisi Authors: İhsan ÖZDEMİR Subject(s):
Türkçe Öğretmeni Adaylarının Dünya Edebiyatını Takip Etme Düzeyleri Journal title: Ana Dili Eğitimi Dergisi Authors: Müzeyyen ALTUNBAY Subject(s):
Orhan Kemal’in Bereketli Topraklar Üzerinde, Müfettişler Müfettişi, Üçkağıtçı, Adlı Yapıtlarında Kültürel Unsurların Çevirisi Üzerine Karşılaştırmalı Bir İnceleme Journal title: Humanitas Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi Authors: Subject(s):
İNGİLİZLERE TÜRKÇE ÖĞRETİMİNDE TARİHÎ BİR ESER: “OSMANLI KONUŞMA DİLİ CEP KILAVUZU” Journal title: Zeitschrift für die Welt der Türken Authors: Kemalettin; Efecan DENİZ; KARAGÖL Subject(s):
‘Azrâ’u Câkartâ Adlı Romanın Türkçe Çevirilerinin Çeviri Stratejileri Açısından İncelenmesi Journal title: Dil ve Edebiyat Araştırmaları Authors: Musa YILDIZ, Halil İbrahim ŞANVERDİ Subject(s): Linguistics, Social Sciences, Folklore, Literature, Languages and Literature, Philology, Cultural Studies, Literary Theory & Criticism
Kırmızı Pelerinli Kent Kitabının İngilizceye Çevirisinin Çeviri Kuramında Toplumsal Cinsiyet ve Yeniden Yazma Ekseninde Bir Değerlendirmesi Journal title: Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi Authors: Göksenin ABDAL Subject(s):
On the Translation and Interpretation of Some Koranic Verses Journal title: Eskiyeni Authors: İbrahim Sarmış Subject(s):
Çeviri Dünyasının Terzileri Kendi Söküklerini Dikemez Mi? Karşılaştırmalı Çeviri Eleştirisi Işığında Farklı Çevirmenlerin Parmak İzleri Journal title: International Journal of Langauges' Education and Teaching Authors: Dilber ZEYTİNKAYA Subject(s):
Kitâbu’t-Tevhîd’in Tahkikli Neşri ve Açıklamalı Tercümesi’ne Dair Bazı Mülâhazalar Journal title: Mütefekkir Authors: Tahir ULUÇ Subject(s): Social Sciences, Islam, Religion
Niklas Luhmann’s theory of social system and the reflection on translation system Journal title: Journal of Human Sciences Authors: Sıla Mutlu Subject(s):