ANTINOMY «GREKH» («SIN») — «DOBRODETEL» («VIRTUE») IN THE CONCEPTUAL FIELD «GREKH» OF RUSSIAN NATIONAL CONCEPTUAL SPHERE

Journal Title: Мова - Year 2016, Vol 0, Issue 25

Abstract

The purpose of the article is to present complex linguoculturological description of language embodiment of antinomy «grekh» («sin») — «dobrodetel» («virtue») in modern Russian. The subject of this study is the conceptual field «grekh» in Russian national conceptual sphere. The objective of this study is the conceptual bond «grekh» («sin») — «dobrodetel» («virtue») and its language objectification in Russian. The material of this study is Russian National Corpus. In the article specificity of semantic connections and correlations in the elementary stable quasi-antonymic conceptual bond «grekh — dobrodetel» is examined as important component of the total conceptual field «grekh». This conceptual bond is analyzed in the aspect of desacralization which is interpreted as stylistic decrease of words expressed primordially high spiritual, religious and moral values: these phenomena reflect one general trend to decrease of value level of «high terms» while their transition from religious communicative medium into secular one. The concept «dobrodetel», as opposed to the concept «grekh», is connected with such cognitive characteristics as high morality, moral purity, moral mode of life, behavior based on yearning for good etc. The finding of research is the following: the quasi-antonymic conceptual bond «grekh — dobrodetel» is included in Russian national conceptual sphere as stable cognitive model regularly reproduced in texts of Russian culture and in speech practice of Russian native speakers, it being known that it is significant both in religious and in non-religious, secular strata of Russian national culture. The practical value of the research is conditioned by possibility to use its results for teaching Russian as foreign language as well as by improvement and development of methodology and technology of field analysis of Russian national culture concepts.

Authors and Affiliations

Vadim V. SAYGIN

Keywords

Related Articles

INDEX-METONYMY PRINCIPLE OF RESEPTION OF A TEXT

The set of key words of the text and their actualized semes generate various types of paradigms, the allocation of which depends on the reader’s reception. The article deals with receptive function of a metonymy. Its ess...

LINGUAL AND CULTURAL COMPONENTS OF THE COLOUR TERMS

The article deals with the Russian colour terms that have lingual and cultural meaning. To colour terms we realize adjectives which mean specific and non-specific colours, and which function as independent (simple, compl...

HERMENEUTICS AND INTERPRETATIVE SEMIOTICS IN U. ECO’S WORKS

The article deals with the main ideas of U. Eco’s interpretative semiotics. U. Eco has revised traditional hermeneutics from the point of view of semiotics and has substantiated the inclusion of such notions as «intentio...

INTERACTION OF ALTERNATIVENESS WITH OTHER SEMANTIC CATEGORIES AND ITS REALIZATION IN THE RUSSIAN LANGUAGE

In the article the interaction of alternativeness with other semantic categories in the Russian language is described in the framework of the language–mind–reality relation through the contextual analysis of the conjunc...

ISSUE OF «CULTURE BACKGROUND» OF SOME MODELS AND CATEGORIES IN RUSSIAN

The purpose of the article is to reveal mechanisms of language representation of «culture background» as element of «culture language» of ethnos. The subject of this study is implicit culturally significant information i...

Download PDF file
  • EP ID EP393290
  • DOI -
  • Views 116
  • Downloads 0

How To Cite

Vadim V. SAYGIN (2016). ANTINOMY «GREKH» («SIN») — «DOBRODETEL» («VIRTUE») IN THE CONCEPTUAL FIELD «GREKH» OF RUSSIAN NATIONAL CONCEPTUAL SPHERE. Мова, 0(25), 56-62. https://europub.co.uk/articles/-A-393290