CROSSDISCIPLINARY APPROACH TO THE DEFINITION OF DETECTIVE FILM GENRE
Journal Title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: “Лінгвістика” - Year 2018, Vol 34, Issue 2
Abstract
The article aims at defining the detective film genre on the basis of cross disciplinary approach for carrying out a translational analysis of the film text of the mentioned genre. In order to outline the general characteristics of the universal and specific criteria for the appearance of a detective series in Western European (British), Atlantic (American) and Eastern European (Ukrainian and Russian) cultural traditions, the criteria of a detective story as a literary genre are established, which served as the basis for the appearance of a detective film genre. In this regard, in the body of the article: clarifies the concept of genre and detective film genre in particular from the standpoint of literary studies, in order to determine the integral and differential features of this genre in different cultural traditions; outlines the universal and specific characteristics of the film genre in general, and the detective film genre in particular in different cultural traditions. The results of the analysis allowed us to establish the following. First, the integral feature of the detective film genre for Western and Eastern Slavic cultural traditions is determined by the stability of compositional schemes, the persistence of stereotypes, and the repeatability of the basic structures. Differential criteria are traced at the level of extralinguistic parameters, namely, historical, political, economic, socio-cultural and ideological factors of countries. Secondly, the analytical detective narrative is peculiar to the British detective genre / film genre, dynamic pragmatism for the American, psychological humanism for the literary genre for Ukrainian and Russian detectives of the Soviet Union period, and social realism for the film genre. The classification of subgenres of detective series, in general, and legal series, in particular within cross-cultural and translational aspects is the perspective of the research.
Authors and Affiliations
O. D. Kozachek
Keywords
Related Articles
- EP ID EP639535
- DOI -
- Views 97
- Downloads 0
THE PECULIARITIES OF EXTENT AND DEGREE ADVERBS AS WORDS-GRADUATORS IN SPECIAL TEXTS
The purpose of the article: to investigate the notion of graduality in modern Linguistics concerning adverbs functioning in special texts. The adverbs of extent and degree were chosen to analyze the co-occurrence. The se...
TEXTMAKING POSSIBILITIES OF NOMINATIVE SENTENCES IN THE UKRAINIAN LANGUAGE
The article deals with the text-creation possibilities of nominative sentences in the Ukrainian language. The semantic links of the nominative sentence and the text with the previous or following context are determined....
THE YOUTH WORD OF THE YEAR AS AN ACTUAL OBJECT OF LINGUISTIC ANALYSIS
The language variability was always due to both extra- and intralinguistic factors and remains in the view of researchers-linguists. The central object of represented work is German teenage slang. The article is devoted...
DISCOURSE ANALYSIS AS A METHOD OF STUDYING THE MODERNIST FRENCH POETIC DISCOURSE
The definitions of terms «discourse analysis», «poetic discourse» are provided. The article represents results of research of application of the method of discourse analysis in the process of the analysis of the poetic m...
DYNAMICS OF VARIATION IN ACCUSATIVE SINGULAR INANIMATE NOMINAL FORMS IN THE STANDARD-ORIENTED REGIONAL UKRAINIAN OF THE 19TH–21ST CENTURIES
The paper studies the diatopic variation in use of the two forms of inanimate nominal forms in accusative singular for masculine declension in Ukrainian. The variation in question involves two forms: the one coinciding w...