DOUBLE ACTUALIZATION AS A MEANS OF EXPRESSIVENESS IN THE PROSE OF M. TSVETAYEVA AND B.PASTERNAK

Abstract

The given article considers the device of double actualization as one of the means of creafing expressiveness in prosaic works of M. Tsvetayeva and B. Pasternak. We distinguish several varieties of the device of double actualization of the components of a phraseologism: the context presents a parallel usage of a word in its literal and phraseologically bound meaning; one or several components of a phraseologism are used in their literal meanings. The figurative and the literal planes of the meaning of a component of the phraseological unit are realized simultaneously. The article also an attempt is made to define with what stylistic purpose the authors make use of semantically bilateral character of works and word-combinations.

Authors and Affiliations

Liudmila Cherkun

Keywords

Related Articles

MEANS OF PSYCHOLOGICAL AND LINGUISTIC MANIPULATION IN PUBLIC SERVICE ADVERTISING OF UKRAINIAN MEDIА DISCOURSE

The article analyzes texts of public service advertising as the least studied type of advertising communication. At the beginning of the article the problem is stated, recent publications and studies are analyzed, the re...

POSITIVE AND NEGATIVE DIRECTION OF EVALUATION IN SYNONYMY AND SOME OF ITS INHERENT LAWS (ON THE MATERIAL OF ENGLISH ADJECTIVES)

The research was aimed at the reveal of some features of evaluation as a language category and structural order of adjectival synonyms in modern English viewed through the direction of evaluation (positive or negative as...

IMAGE, VERBAL IMAGE, LITERARY IMAGE: CLARIFICATION OF THE NOTIONS MEANING

The article focuses on the problem of comprehension of the theoretically fundamental notions which are essential for imagery analysis of a literary text. Definitions of such terms as «image», «verbal image» and «literary...

THE LEADING MOTIVES OF CORNELIA FUNKE’S CREATIVE WRITING

The article analyzes the peculiarities of the creative writing of an outstanding German writer Cornelia Funke, the author of more than forty works for children and young people, the laureate of the number of prestigious...

THE PECULIARITIES OF EXTENT AND DEGREE ADVERBS AS WORDS-GRADUATORS IN SPECIAL TEXTS

The purpose of the article: to investigate the notion of graduality in modern Linguistics concerning adverbs functioning in special texts. The adverbs of extent and degree were chosen to analyze the co-occurrence. The se...

Download PDF file
  • EP ID EP635037
  • DOI -
  • Views 98
  • Downloads 0

How To Cite

Liudmila Cherkun (2018). DOUBLE ACTUALIZATION AS A MEANS OF EXPRESSIVENESS IN THE PROSE OF M. TSVETAYEVA AND B.PASTERNAK. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: “Лінгвістика”, 31(), 133-138. https://europub.co.uk/articles/-A-635037