DOUBLE ACTUALIZATION AS A MEANS OF EXPRESSIVENESS IN THE PROSE OF M. TSVETAYEVA AND B.PASTERNAK

Abstract

The given article considers the device of double actualization as one of the means of creafing expressiveness in prosaic works of M. Tsvetayeva and B. Pasternak. We distinguish several varieties of the device of double actualization of the components of a phraseologism: the context presents a parallel usage of a word in its literal and phraseologically bound meaning; one or several components of a phraseologism are used in their literal meanings. The figurative and the literal planes of the meaning of a component of the phraseological unit are realized simultaneously. The article also an attempt is made to define with what stylistic purpose the authors make use of semantically bilateral character of works and word-combinations.

Authors and Affiliations

Liudmila Cherkun

Keywords

Related Articles

REALISATION OF THE ETHNOCONCEPT “BUSH” IN AUSTRALIAN LITERARY TEXTS FOR CHILDREN (CASE STUDY OF DOROTHY WALL’S SHORT STORIES “BLINKY BILL”)

The article is focused on the study of linguostylistic means of realisation of the ethnoconcept BUSH in Dorothy Wall’s short stories “Blinky Bill”. The article proposes an overview of the main approaches to the study of...

TYPOLOGICAL CHARACTERISTICS OF EPIDEICTIC DISCOURSE

The article is devoted to the study of epideictic discourse which has unique opportunities in terms of transmitting attitudes about the evaluation of certain events / phenomena, models of desired / acceptable social beha...

POTENTIAL PRAGMATIC SETTING OF ADVERTISING MESSAGE IN MODERN SPANISH LANGUAGE

The article deals with structural-semantic, stylistic and functional peculiarities of the advertising text which made it possible to evaluate the lingvo-pragmatic aspect of advertising text of contemporary Spanish langua...

BORROWING AS A WAY OF TERMS CREATION IN CASE OF DANCE TERMINOLOGY

The article considers borrowing as a way of creating terms. The object of borrowing are terms, linguistic units that reflect the cultural characteristics of a particular ethnic community. The most important reason of bor...

TOPONIM "KYIV" IN SONGS OF KIRSHA DANILOV: SEMANTIC AND COGNITIVE ARCHEOLOGY OF THE NAME

The present article is devoted to peculiarities of the cognitive, semantic and communicative functioning of toponym «Kiev» in the historical paradigm of the epic collection of Kirsha Danilov; to the problem of the topony...

Download PDF file
  • EP ID EP635037
  • DOI -
  • Views 100
  • Downloads 0

How To Cite

Liudmila Cherkun (2018). DOUBLE ACTUALIZATION AS A MEANS OF EXPRESSIVENESS IN THE PROSE OF M. TSVETAYEVA AND B.PASTERNAK. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: “Лінгвістика”, 31(), 133-138. https://europub.co.uk/articles/-A-635037