EVALUATION OF DEPTH CUES IN 3D SUBTITLING

Journal Title: Online Journal of Art and Design - Year 2013, Vol 1, Issue 3

Abstract

Recent explosion towards 3D content-enabled devices has brought to light many issues regarding user comfort, depth perception and accessibility in media. One important element that touches these areas is subtitling. We define a pipeline to produce extruded texts for evaluating3D subtitling properties (using traditional 2D depth cues). An evaluation of current 3D tools was carried out, and the chosen platform allows us to create 3D typographies with high varied parameters (parallax, lightning). Produced subtitles were tested in full HD stereoscopic video clips. With the resulting subtitled clips, subjective perception tests were performed in order to evaluate the text’s impact on ghosting and readability in different parallax values. The results area set of rules to use when creating 3D subtitles that will provide: (i) better visual comfort, (ii) ghosting reduction (due to color gradient variations and volume), and (iii) an increment of negative parallax positioning with extrusion.

Authors and Affiliations

Diego González-Zúñiga| Center for Accessibility and Ambient Intelligence of Catalonia, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain diekus@acm.org, {jordi.carrabina, pilar.orero}@uab.cat, Jordi Carrabina| Center for Accessibility and Ambient Intelligence of Catalonia, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain diekus@acm.org, {jordi.carrabina, pilar.orero}@uab.cat, Pilar Orero| Center for Accessibility and Ambient Intelligence of Catalonia, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain diekus@acm.org, {jordi.carrabina, pilar.orero}@uab.cat

Keywords

Related Articles

The Correlation between Gender of the Programmed Addressee and the Stylistic Features of the Commercial Content

Commercial uses persuasion mechanism (Awdiejew, 2010). It is going to take some social influence that must allow for communication preferences of its recepients. Comparasion of commercials intended for men and this inten...

New Building Design in Original Rural Texture within the Scope of Sustainability: A Studio Experience - Konya Kilistra

Sustainability is a dynamic process including the concepts of time, continuity, conservation and liveability with change. The architectural principles of sustainability are the production of the one belonged to “place, c...

?ç Mekan Yüzey Tasar?mlar?nda Mesaj - Kullan?c? ?li?kisi Üzerine Deneysel Bir ?rdeleme

Tasar?m bilinciyle yarat?lan mekanlar, kendilerini tan?mlayan ve benzerlerinden ay?ran karakterlere sahiptirler. Tasar?mc?lar kullan?c?lara, iç mekanda uygulad?klar? yüzey düzenlemeleri ile mekan?n karakterini ifade eden...

Exploring Media Interventions in Peace Building and their Challenges

Informing the mass is one of the fundamental roles of the media universally. This role becomes more essential during conflicts and wars because their interventions are either in de-escalating or in escalating the violenc...

Ekoloji ve Sürdürebilirlik Kavramlar?na ?li?kin Dersler Aç?s?ndan Mimarl?k E?itim Programlar?n?n ?rdelenmesi

Dünya’da enerji kaynaklar?n?n tükenmesi, yeni kaynaklar?n bulunmas? ve var olan enerjinin rantabl olarak kullan?lmas? gereklili?ini ortaya ç?kartm??t?r. Enerji kapsam?nda geli?en, yürütülen politikalar ve sava?lar? tetik...

Download PDF file
  • EP ID EP8181
  • DOI -
  • Views 543
  • Downloads 0

How To Cite

Diego González-Zúñiga, Jordi Carrabina, Pilar Orero (2013). EVALUATION OF DEPTH CUES IN 3D SUBTITLING. Online Journal of Art and Design, 1(3), 16-29. https://europub.co.uk/articles/-A-8181