Language deviation as a criterion of the negotiator’s communicative competence
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2017, Vol 30, Issue 1
Abstract
The article deals with the notion of language deviation that can be represented as a communicative error within a dialogue. Linguistic deviation is a complex notion that reflects both linguistic and pragmatic aspect of interaction and totally depends on the fact of realization communicator’s intention. Current approaches toward the classification of communication errors define the criteria of linguistic level of interaction (lexical, morphological, syntactical levels), non-verbal means of communication, communicative context, code content, extralinguistic aspects.
Authors and Affiliations
А. Л. Чорній
Metaphoric innovations in the modern computer lexis
The article deals with the metaphor as one of the leading mechanisms of semantic derivation in the English computer lexis. The following source domains are being studied: «food», «military profession», «religion», «healt...
The discussion questions of the terminological definition of the stage direction
The article deals with the problems of the terminological definitions of the dramatic stage direction and its functions. Different interpretation of the term of literary traditions in Western European countries is studie...
Legends about the Qur’an in the works of the Karabakh writers of the XIX century
Karabakh writers of the XIX century extensively used the religious images in their works. This is due, on the one hand, to the religious education they received, and on the other hand, to the need to express Sufi-mystica...
Morpheme as non-typical translation unit
The article deals with the description of translation units and various views on this problem. Most often theoretical papers talk about such units of translation as syntagma, sentence or word. Phoneme, grapheme and morph...
The importance of forming practical skills of сross-cultural communication among students of technical specialties
The article is devoted to the analysis of peculiarities of using the practical skills of cross-cultural communication among students of technical specialties as the necessary element of a communicative-oriented approach...