LES GÉNIES DE L’EAU DANS L’IMAGINAIRE POPULAIRE DE CORSE ET DE L’UKRAINE CARPATIQUE
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2013, Vol 12, Issue
Abstract
It is a comparative research of legends about the symbols of the water through people imagination in Corsica and in the Ukrainian Carpathes: “The spirits and the benefits of the water through people imagination in Corsica and in the Ukrainian Carpathes”. The term of “spirit” is examined according two angles: in its holy dimension and in its ritual practice. For example, we choose the Corsican legend about the lake of the Cintu and the Ukrainian Carpathian legend about the lake Nessamovety. The term of “legend” is considered according the theory of oral tradition, of Lévi-Strauss’s Savage Mind. The purpose of this paper is to show the syncretism and the complexity of water’s symbolism and to clarify relations between ancient and modern types of thinking.
Authors and Affiliations
Berezovska Picciocchi Olena
Keywords
Related Articles
- EP ID EP260747
- DOI -
- Views 121
- Downloads 0
THE IMPACT OF CULTURE ON INTERCULTURAL BUSINESS NEGOTIATION - WITH PARTICULAR REFERENCE TO JAPAN AND THE USA
Relying on Hall’s and Hofstede’s cultural dimensions and Salacuse’s ten cultural elements that affect business negotiation in intercultural settings, this article assesses cultural differences between the USA and Japan a...
LA CONTINUITÉ RÉFÉRENTIELLE DANS MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ : PRONOMS ANAPHORIQUES ET PROCESSUS DE DÉSIGNATION
Abstract: In this article we will study the management of the anaphoric pronouns in Memories of the Cardinal of Retz. This study will take account of the role of the various terms of recovery to ensure the referential co...
ЦЕННОСТИ И АНТИЦЕННОСТИ В СОВРЕМЕННЫХ БРИТАНСКИХ И АВАРСКИХ РАССКАЗАХ
The article highlights linguocultural peculiarities of contemporary British and Avar ethnicities. The comparative study of nuclear and periphery values contribute to creation and interpretation of universal/ specific fea...
L’INTERCULTUREL À TRAVERS LES COLLOCATIONS
Résumé: Notre article essaie de démontrer qu’il existe une relation immédiate entre l’emploi des unités phraséologiques en classe de FLE/FOS et la compréhension de leur dimension culturelle, mais il faut voir dans quelle...
LES MÉCANISMES DISCURSIFS DU SENS ET DE SIGNIFICATION; DE COMPRÉHENSION ET D’INTERPRÉTATION DANS LA PERSPECTIVE D’ÉTUDES SUR LA TRADUCTION AUTOMATIQUE
Abstract: This text presents the reflections on the meaning and understanding in the context of studies on machine/automatic translation. How to define and describe the understanding? Indeed, research on machine translat...