THE WRITTEN FAMILY SPEECH OF SURZHYK SPEAKERS
Journal Title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: “Лінгвістика” - Year 2018, Vol 33, Issue
Abstract
This paper analyzes the written family speech of the surzhyk speakers with carrying out the following tasks: in the first place, to ascertain the genre specificity of “household” texts, and, in the second place, to characterize the ways the mixed Ukrainian-Russian speech is rendered in writing. The automatic use of the surzhyk “household language” in the family environment as in a zone of reduced social control was determined to result from the lack of linguistic competence, craving for comfort and force of habit, tradition because the surzhyk is the first code of linguistic socialization for all respondents.
Authors and Affiliations
I. I. Braha
REALISATION OF THE ETHNOCONCEPT “BUSH” IN AUSTRALIAN LITERARY TEXTS FOR CHILDREN (CASE STUDY OF DOROTHY WALL’S SHORT STORIES “BLINKY BILL”)
The article is focused on the study of linguostylistic means of realisation of the ethnoconcept BUSH in Dorothy Wall’s short stories “Blinky Bill”. The article proposes an overview of the main approaches to the study of...
LEXICAL REPETITION AS THE MEAN OF ACTUALIZATION OF NEWSPAPER PATRIOTIC TEXTS
In the article on a stuff of modern Ukrainian press 2016 - 2018 different types of lexical repetition are considered. The stylistic figures formed by lexical repetitions as special means of actualization of newspaper tex...
THE PECULIARITIES OF EXTENT AND DEGREE ADVERBS AS WORDS-GRADUATORS IN SPECIAL TEXTS
The purpose of the article: to investigate the notion of graduality in modern Linguistics concerning adverbs functioning in special texts. The adverbs of extent and degree were chosen to analyze the co-occurrence. The se...
LEXICAL FEATURES OF THE SHIPS' BUSINESS CORRESPONDENCE
The paper deals with the main characteristics of the ships' business correspondence, its structure and lexical units. The features of business correspondence are considered on examples from maritime letters, telexes and...
CONSTRUCTION OF ENGLISH MULTIMODAL TEXTS: EXPERIMENTAL TENDENCIES OR NEW VISION OF WRITTEN INTERACTION
This article is devoted to the analysis of English-language multimodal texts. Their structure and semantic peculiarities have been elucidated in detail. Modern English texts include a variety of non-verbal and paralingui...