Linguocultural and sociolinguistic component of film text as a problem of translation Journal title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» Authors: Ю. М. Шульженко Subject(s):
RUSSICISMS IN THE TRANSLATION OF ENGLISH ANIMATED FILMS INTO UKRAINIAN Journal title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація» Authors: О.В. Полякова Subject(s):
TYPICAL MISTAKES IN FILM TRANSLATION OF ANIMATED FILMS Journal title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація» Authors: А.Г. Гудманян, О.В. Полякова Subject(s):
RENDERING OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN TRANSLATION OF ANIMATED FILMS Journal title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація» Authors: Л.О. Гастинщикова, О.В. Полякова Subject(s):
STYLISTIC DEVICES OF EXPRESSING THE COMIC IN THE ENGLISH FILM DISCOURSE AND THEIR TRANSLATION INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE (A STUDY OF COMEDY «SPY») Journal title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація» Authors: О.В. Рарик, Л.М. Ікалюк Subject(s):
THE STRUCTURAL AND COMPARATIVE ANALYSIS OF MODERN AMERICAN FEATURE FILMS’ SMALL SYNTAX IN TRANSLATION Journal title: Advanced Education Authors: Yuliia Pletenetska Subject(s):
Film translation as a type of audiovisual translation and its development in Ukraine and worldwide. Journal title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) Authors: Т. В. Журавель Subject(s):
ADAPTIVE STRATEGIES FOR TRANSLATING CULTURE-SPECIFIC COMPONENTS OF FILM TEXTS INTO UKRAINIAN Journal title: Вісник Запорізького національного університету: Філологічні науки Authors: Олена ХАВКІНА, Ярослава БОНДАРЕНКО Subject(s):
Rendering English-Language Realia in Ukrainian Film-Translation Journal title: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка Authors: N. D. Borysenko, O. S. Sadlovska Subject(s):
ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ХУДОЖНІХ ФІЛЬМІВ З ІТАЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ Journal title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія Authors: Ганна Валеріївна Трифонова, Юлія Олегівна Драчова Subject(s):