الوضعيات التعليمية في درس الترجمة
Journal Title: In Translation / في الترجمة - Year 2018, Vol 5, Issue 1
Abstract
Didactics are of paramount importance in the field of academic education thanks to the value added by the awareness of students about their role in the process of teaching and learning. The didactics are divided into several branches distinguished from each other by the aspects of the relationship between the teacher and the taught discipline. Being aware of the elements of the didactical situation in translation lessons undoubtedly facilitates to the teacher to master the translation lesson and achieve the objectives assigned to it.
Authors and Affiliations
نعماف بوكروح / Naamane Boukrouh
Keywords
Related Articles
- EP ID EP713414
- DOI -
- Views 29
- Downloads 0
Identification of Translation Difficulties: Annaba University MA Translation Students in Focus
Most scholars agree that translation is an arduous task in which learners, frequently, face serious difficulties when translating. Translation studies have provided a fresh perspective on translation and translation co...
النص القانوني وأسئلة ترجمتو
The article includes questions of the legal translation. As proficiency requires languages performance to the translating legal domain we cannot translate if we don‘t make the difference between the source language and...
إشكالية الخطاب وترجمتو في أفلاـ الكارتوف
Infantile culture is very significant. The infant is the addressee, who succeeds in receiving messages with great intensity. Thus, it is our duty, when we translate for him, to take into account multiple sides, as age,...
مفاهيم جوهرية في الترجمة السمعية البصرية
It is impossible to imagine our lives without screens of television, cinema or smart phones in particular, wherever we go, we are followed by its bright colours, resonant voices and fabricated sentences in such a way t...
Using Parallel Corpora in Developing Arabic Computing
The concept of Arabic computing is no longer based on its alphabet programming; Arabic language has already advanced in this context. The issue, nowadays, is on familiarizing the computer with Arabic denotations in var...