George Volceanov, Raluca Nicolae, George Paul Volceanov, Dicționar de argou englez-român, Bucureşti, Niculescu, 2015, 240 p.
Journal Title: Argotica - Year 2015, Vol 0, Issue 1
Abstract
Review.
Authors and Affiliations
Aloisia Șorop
Review.
Aloisia Șorop
La place de l’argot dans la diversification lexicographique chinoise des XXe et XXIe siècles
The reflection on slang's nature and the review of its vocabulary minutely classified in corporate trades led from the beginning of the 20th century to highly interesting outcomes, crowning the long lexicographical Chine...
Un argot amoureux inventé dans le roman La Toussaint de Jean Espar de Robert Reus
Robert Reus’s unfinished novel La Toussaint de Jean Espar, written approximately in 1950-52 (I have published its adaptation for KDP in 2013), has a special structure and also, in a mysterious chapter, a particular langu...
Les marques de niveau de langue dans les dictionnaires modernes : analyse comparative entre le français, l’ukrainien et le russe
The practice of usage labels or language labels dates back to the first lexicographical studies in the early seventeenth century. Since then it has moved from value judgments to consolidated labels and, more recently, to...
Game over
Language persists, slang never dies, but lexicography, of ei-ther set or subset: what is becoming of that. A death, a rebirth, or a metamorphosis? It is possible that I am the last.
La Fonction identitaire de l’argot dans le rap français de Booba : quand l’insertion de lexèmes anglais participe de l’identité de groupe
The Identity Function of Slang in Booba’s French Rap: When the Insertion of English Lexemes Participates to Group Identity In order to deal with the identity function of jargon in Booba’s French rap, we aim to explain w...