THE INTERVIEW AS AN OBJECT OF PHILOLOGICAL RESEARCH: ITS PROSPECTS IN VIEW OF DEVIATOLOGY
Journal Title: ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ - Year 2016, Vol 129, Issue
Abstract
The article tackles the issue of the interview as an object of philological (including journalistic) research. It specifi es a number of feasible research areas centered around thestudy of the breach of the communicative effi ciency conditions during interviewing with due emphasis on the participants’ cues exchange, speech tactics and overall communicative behavior. Within the realm of the thus delineated approach that would be known in the fi eld as ‘deviatology’ with respect to the genre of an interview in both German and Ukrainian it is deemed possible to single out pragmatic-communicative, functional, linguistic-cognitive, structural-semantic, genre-stylistic and contrastiveaspects of this text type.
Authors and Affiliations
Khrystyna Dyakiv
Keywords
Related Articles
- EP ID EP293706
- DOI 10.30970/fpl.2016.129.602
- Views 142
- Downloads 0
HISTORICAL BALLAD:UKRAINIAN-BRITISH CONTEXT
The article considers poetics of British and Ukrainian historical ballads of the Anglo-Scottish Border and the struggle of Ukraine with the Turkish and Tatar expansion (raids, battles, captivity). The conclusions about...
“CERTAIN ROUTES TO UNCERTAIN LANDS”: SOME REMARKS ON THE DIFFICULTY OF MAPPING DAVID GASCOYNE’S ÉCRITURE
The paper ventures to investigate the possibilities of mapping David Gascoyne’s écriture and outlines the basic problems which anybody attempting such a task will sooner or later face. I seek to find out what is the actu...
TRANSLATION METHODS IN CIVIL LAW TERMS: A CASE STUDY
The present paper presents Polish and British incongruent terms referring to civil law (family law) and constitutes an attempt to assess the adequacy of the English equivalents of the analysed Polish terms. The terms app...
KONTAKION POETICS OF HAGIOGRAPHY AS A TRANSLATION PROBLEM
The author makes an attempt to ground kontakion poetics as a linguostylistic and rhetorical phenomenon as well as define criteria for assessing its rendition in translation. The case study is based on the study of tonic...
VIEWS ON TRANSLATION IN THE UKRAINIAN CIVILIZATIONAL SPACE OF THE 16TH CENTURY
The 16th century is a transitional period from the manuscript culture to the book printing culture that had an impact on the creation and dissemination of translation views. The overall objective of the paper is to verif...